东南部的

With Frank out of the way, Tony marries his girlfriend Elvira and starts to build the largest drug empire in the southeast.

弗兰克退出后，托尼与他的女友埃尔维娜结婚并开始在东南部建立最大的viper帝国。

With Frank out of the way, Tony marries his girlfriend Elvira and starts to build the largest drug empire in the southeast.

弗兰克退出后，托尼与他的女友埃尔维娜结婚并开始在东南部建立最大的毒品帝国。

Random amplified polymorphic DNA markers were used to assess the genetic diversity and population structure in eight natural populations of Elymus sibiricus L.

利用RAPD标记对来自青藏高原东南部川西北高原的8个老芒麦自然居群的遗传多样性和群体遗传结构进行了分析和评价。

The bimodal calc-alkaline rock belt consisting of gabbroic -granite may be regarded as a mark of Late Mesozoic large -scale extention tectonics in SE-China.

闽东南辉长岩-花岗岩的双模式钙碱性岩带可作为中国东南部晚中生代大规模拉张构造运动的标志。

In the Southeast, Lelia Crawford is director of international student programs at Emory University in Atlanta, Georgia.

而在东南部， Lelia Crawford是位于佐治亚州首府城市亚特兰大的埃默里大学国际学生项目的主要负责人。

In the Southeast, Lelia Crawford is director of international student programs at Emory University in Atlanta, Georgia. She says school groups organize meals for the more than 1,500 international students at Emory.

美国东南部，佐治亚州亚特兰大的埃默里大学国际留学生项目的主管Lelia Crawford称，学校各部门为1500多名留学生组织了聚餐活动。

Molave, the 6th tropical storm this year, has gained momentum and become a typhoon early Saturday morning, approaching coasts of southeastern China. Packing winds of 33 meters per second, the typhoon is the strongest tropical storm to hit China this year, churning to make landfall somewhere between central Guangdong and southern Fujian. It will unleash gales and torrential rains in coastal areas early Sunday morning, weather forecasters say.

今年第6号强热带风暴&莫拉菲&18日早晨加强为台风后向中国大陆东南部迫近，中心附近最大风力33米/秒。18日的天气预报显示，&莫拉菲&是今年以来登陆中国的最强热带气旋，将在广东中部和福建南部中间地带登陆，并最早于19日凌晨给相关沿海地区带来大风和暴雨天气。

Large cobra of southeastern Asia and the East Indies; the largest venomous snake; sometimes placed in genus Naja.

产于亚洲东南部和印度东部的大型眼镜蛇；最大的毒蛇；有时被归为眼镜蛇属。

Significant precipitation occurred over northern and northeastern Taiwan during the passage of both types of anafronts, whereas it was larger in the cold-type than that in the warm-type. For the warm-type, significant rainfall also occurred over southeastern Taiwan because the orographic lifting of the warmer and moist southerlies.

暖型与冷型上滑锋在台湾北部与东北部均有较显著降水，但冷型上滑锋的降水强度较大；暖型上滑锋在东南部锋上的降水强度有另ㄧ大值，此乃因锋前南风分量带来暖湿空气，且东南部位在迎风面，因地形举升故有较大降水。

About 485 species: pantropical and extending into temperate regions; 60 species in China, most abundant in SE and SW China, several incompletely known and of uncertain status.

大约485种：泛热带和延长进适度地区；在中国的60种，最盛产东南部和中国西南部，不完全知道和不确定地位的数个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。