东南部的

The largest city of New Hampshire, in the southeast part of the state on the Merrimack River north of Nashua.

曼彻斯特市：美国新罕布什尔州最大的城市，位于纳什阿的北面，该州东南部的梅里马克河沿岸。75年建城时命名为德里菲尔德。80年改为此名。

Any of several trees of the genus Nyssa, especially N. aquatica, of the southeast United States, having soft, light wood.

紫树，蓝果树几种蓝果树属的乔木中的任何一种，尤指产于美国东南部的水蓝果树，木质柔软且轻

The company is located in the Yangtze River Delta, Jiaxing City in Zhejiang over the southeastern part of the new town, while the new town is a town with a long history of the Jiangnan, 12, from Jiaxing, with road, rail and water transportation to facilitate the transport network, township haiyantang Runs through the town, with the same Beijing-Hangzhou Grand Canal, Highway and Expressway connect Pottinger Jiasu exports Jiaxing Highway Department is located not far from the Company and convenient transportation.

本公司位于长江三角洲，浙江嘉兴市东南部的余新镇，余新镇是一个历史悠久的江南古镇，距嘉兴市区12里，具备公路、铁路与水运便利的交通网络，镇区海盐塘贯穿全镇，与京杭大运河相通，公路与沪杭甬高速相连接，乍嘉苏高速公路嘉兴出口处就位于本公司不远处，交通便利。

There are four official, national languages: German, French, Italian and Romanish, although the last is commonly spoken by less than one percent of the population, living mainly in the district of Graubunden in the southeast .

瑞士有四种官方与民族语言：德语、法语、意大利语和拉丁罗马语，然而，讲拉丁罗马语的人口通常还不到瑞士人口的1％，多半居住在瑞士东南部的格劳宾登地区。

Like a painting stirred to life by summer wind, Provence is where the simplest of landscapes—poppies dancing in a field outside Roussillon—can turn suddenly sublime.

意译：法国东南部的普罗旺斯是一处风景如画的地方，那里夏天罂粟花摇曳舞蹈在鲁西荣地区的原野上，变得非常壮观。

Serpentina, of southeast Asia, the root of which is the source of tranquilizing alkaloid drugs such as reserpine.

萝芙木萝芙木属的任一热带树木或灌木，尤指亚洲东南部的印度萝芙木，其根部可用于起镇静作用的生物碱制剂，如蛇根碱

In our country, there are 13 minorities. They live in Chittagong area which is in southeast of Bangladesh. They have their characteristic culture and I think Chinese visitors will be interested in it.

我们还有13个少数民族，主要集中在孟加拉东南部的吉大港一带，他们有自己独特的文化，我想中国游客一定会有兴趣的。

Foam-crested Atlantic Ocean surf washes onto the beach in southwestern Gabon, where Mike Fay completed his Megatransect after 15 months.

泡沫冠状的大西洋海浪冲刷这加蓬东南部的海滩，15个月后迈克·费伊完成了他的&巨大截面&作品。

Tatsu justice by the Beijing Industrial Real Estate Development Co., Ltd. to develop the beauty of Oriental CBD has recently re-launched the southeast of the hot wave of the property market.

达司法北京工业房地产开发有限公司开发美丽的东方生物多样性公约最近重新推出东南部的热浪的财产市场。

Spains Health Ministry said three people who just returned from Mexico were under observation in hospitals in the northern Basque region, in southeastern Albacete and the Mediterranean port city of Valencia.

西班牙卫生部说，刚从墨西哥返回西班牙的三人目前正分别在北部巴斯克地区、东南部的阿尔瓦塞特和地中海港口城市瓦伦西亚的医院接受观察。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。