东南

Chincha Alta and 111 miles (179 kilometers) east-southeast of Lima.

英里（113公里），距离首都里马东南偏东111英里（179公里）。

Chow mein sandwich- Sandwich of chow mein and gravy (Southeastern Massachusetts, Rhode Island).

炒面三明治夹心的炒面和肉汁（东南马萨诸塞州，罗得岛）。

A honeybee forages for pollen among cineraria flowers in Alpes-Maritimes in southeastern France. Alpes-Maritimes is home to Grasse, a flower-strewn medieval town known for the past two centuries as the perfume capital of France.

意译：一只蜜蜂为植物传受花粉正在菊花之上，这是位于法国东南的阿尔卑斯山，一种菊花点缀那中世纪的小镇而闻名于过去两个世纪，就像今天的法国的首都巴黎的香水那样出名。

I am now a city dweller, a resident of the Capitol Hill neighborhood of Southeast Washington, D.C.

我现在成了城里人，住在华盛顿特区东南的国会山附近。

I am now a city dweller, a resident of the Capitol Hillneighborhood of Southeast Washington, D.C.

我现在成了城里人，住在华盛顿特区东南的国会山附近。

Lying in the North Hemispheric Subtropical High, the middle reaches of the Yangtze, as a key passage of the East Asian monsoon, is climatologically characterized by the energy exchange between the trade wind and westerlies as well as water-vapor convergence of the Southeast and Southwest monsoons.

长江中游地处北半球副热带，是东亚季风的必经之地。副热带附近东风与西风之间的能量交换和东南季风与西南季风的水汽辐合造就了该区环境的过渡带特征，使它灵敏地响应气候的变化。

Such a unique topographical feature has been described as "On three sides are cloud-capped hills, on one the busy town."

西湖东南，西南，西北三面环山，东北开阔的平原为杭州市区，构成了"三面云山一面城"的独特自然景色。

It is, however, particularly good at producing fine-grained ash — the sort of stuff that can hang in the air for days—and it has done so at a time when weather conditions have allowed that ash to be spread to the south east, in a slightly clumpy way, through a great deal of European sky.

然而，艾雅法拉火山却产生了大量的有细致纹理的灰—这种东西能悬浮在空中很多天而不降落—而且它确实也这么做了，正当天气条件允许它向东南方向扩散时，以微小的块状的方式，穿过欧洲的大部分天空。

We have extended our career from one corner in southwest to the southeast coastland, whole nation of China, and even platform of the world!

新红阳人在市场的磨练中逐渐成熟壮大，我们有了数十万平方米的制造基地、数千名忠实员工、一大批优秀合作伙伴，我们还有了多元化发展的战略，我们将事业从西南一隅做到了东南沿海，做到了全中国乃至世界这个平台上！

In the Southeast coastland of China, at the middle between Hongkong and Shanghai, facing Taiwan Island to the east, Xiamen is one of the five special economic zones in China.

厦门，地处中国东南沿海，在香港与上海之间，隔海东望台湾，是中国五个经济特区之一。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。