东区

He took lodging s in the East End of London.

他在伦敦东区租用寄宿舍。

They live in a high-rise on the East Side.

他们住在东区的一座高楼里。

They live in a high rise on the East Side.

他们住在东区的一幢高楼里。

On the lower east side of New York City.

他住在纽约东区

Gossip Girl : And when you're not from the Upper East Side

而如果你不是上东区的人

Some residents of the Downtown Eastside said they had no problem with the Olympics.

而有些东区的居民则表示，他们认为奥运不是什麼大问题。

News accounts throughout the world have zeroed in on the striking juxtaposition of the Downtown Eastside with the Winter Games.

世界各地的新闻都将目光聚集在与冬季奥运会市中心东区并列突出的该地。

VANCOUVER, British Columbia — In this urban oasis widely considered one of the most livable places in the world, the Downtown Eastside is about 15 square blocks of something else.

温哥华，不列颠哥伦比亚省——这个城市绿洲被广泛认为是世界上最适宜居住的地方之一，位于市中心东区的15街区。

Michigan's first drive-in was the Eastside, which opened May 26th, 1938 in Harper Woods, near Detroit.

密歇根州的第一个驱动器中是东区，开设1938年5月26日在哈珀伍兹底特律附近。

The Lexington Avenue line, the only Eastside subway train, has long been the system's most congested. It carries about 30% of all New York's straphangers.

列克星敦大道线是纽约市曼哈顿东区唯一的一条地下铁，也是长期以来最为拥挤的一条线路，运送了全纽约30%左右的乘客。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。