东北部

The quake, which killed at least 147 people, struck in central Chile, 70 miles northeast of the city of Concepcion.

此次地震，造成至少147人，在智利中部，东北部70英里的康塞普西翁市的平衡。

Using the output data of a MM4 mesoscale numerical model which fairly well simulated the developing structure and the evolution of the "96.1" snowstorm event over Qinghai Xizang Plateau, a nonlinear and non zonally non parallel basic flow symmetric instability models and simulation system were developed to validate the possible effect of conditional symmetric instability on the formation of the snowstorm process, the results showed that in a developing model of two dimensional nonlinear SI i...

利用"96 。1"青藏高原东北部暴雪过程的较成功的中尺度模拟的输出资料，用非纬向非平行基流中的对称不稳定模式，对"96 。1"暴雪发生发展过程的动力学机制进行了三维基流中二维非线性对称不稳定数值模拟试验。结果表明，ψ场和w场的三维配置与切变线的演变过程相当一致，说明用三维基流中二维非线性对称不稳定可能能较好地描述SI在切变线东伸南移过程中所起的作用。

Our research indicates that, in the past, some of the ice was formed locally, but some of it also drifted in from the central Arctic and as far away as the continental shelf waters of northern Alaska and north-eastern Russia.

我们的研究表明，在过去有一些浮冰是本地形成的，但是还有一些是从北极中部甚至更远的北阿拉斯加以及俄罗斯东北部漂流过来的。

Sprawledacross 180,387 acres (73,000 hectares) in northeastern New Zealand,Coromandel Forest Park is home to stunning vistas: luxuriant forests,velvety fields, gnarled volcanoes, and rushing rivers.

科罗曼德森林公园坐落在新西兰东北部，占地180，387英亩(73，000公顷)，有着诸多迷人的风景：郁郁葱葱的森林，广袤柔和的原野，怪石嶙峋的火山，还有奔腾澎湃的河流。

Our study showed that maximum extension changes direction counterclockwise, from N-S in Okinawa Trough to NW-SE in northeastern Taiwan, and its value also decreases rapidly landwards.

区域模型显示冲绳海槽地区至台湾东北方之最大伸张方向以逆时钟方向，由南-北向转成西北-东南向，其量值也随著接近台湾东北部地区而快速减小。

Major rivers in the Northeast are cresting after days of rain left many areas flooded.

在持续数日的将雨后，东北部的主要河流暴涨，致使许多地方洪水泛滥。

Early Cretaceous granitic volcanic-intrusive complex in Xiushanlinchang of northeastern Da Hinggan Mt. consists mainly of rhyolite, rhyolite ignimbrite-trachytic dacite, trachyandesite formed in eruptive cycle stage and adamellite porphyry-geode syenogranite-graphic alkali feldspar syenogranite formed in hypabyssal invasion stage.

大兴安岭东北部秀山林场一带的早白垩世花岗质火山－侵入杂岩体由喷发旋回期的流纹岩、流纹质熔结凝灰岩－粗面英安岩、粗安岩和浅成侵入期的二长花岗斑岩－晶洞正长花岗岩－文象碱长正长花岗岩构成。

Dairying is the most inportant farm activity, New England is also well-known for its position in education, Many famous universities and colleges such as Yale,Harvard,the Massachusetts Institute of Technology are located here.

新英格兰由美国东北部六个州组成，由于土壤多石，不利于农业生产，乳制品业是最重要的农业活动，许多重点大学如耶鲁大学，哈佛大学和麻省理工学院都坐落于此。

Dairying is the most important farm activity, New English is also well-known for its position in education, Many famous universities and colleges such as Yale, Harvard, the Massachusetts

新英格兰由美国东北部六个州组成，由于土壤多石，不利于农业生产，乳制品业是最重要的农业活动，许多重点大学如耶鲁大学，哈佛大学和麻省理工学院都坐落于此。

Dairying is the most important farm activity.

新英格兰由美国东北部六个州组成，由于土壤多石，不利于农业生产，乳制品业是最重要的农业活动，许多重点大学如耶鲁大学，哈佛大学和麻省理工学院都坐落于此。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。