东北部

Brazil's second most populous region is the Northeast region, from Maranhao in the north down to Bahia (the most African of Brazilian states). The architecture of cities like Recife and Salvador (Portuguese colonial capital, 1549-1763) shows an earlier age of plantation wealth, but today this is a poor region subject to devastating droughts.

巴西的第二大人口稠密区位于东北部，从北部的圣路易斯到巴伊亚，许多城市例如累西腓和萨尔瓦多(葡萄牙殖民时期的首都，1549-1763)的建筑显示出当年殖民时期的富庶，但是现在这里却因干旱而变得贫瘠。

To the northeast of the town the River Meuse had cut deep into the rock, forming canyon-like rises.

在镇的东北部，默兹河已深入地侵入岩层，形成了状似峡谷一般的小山。

A village of northeast France on the Meuse River east of Troyes.

多默尔：法国东北部特尔东北的默兹河畔村庄。

Formerly included with "Blyth's",monotypic. NE China and migrant through eastern China.

之前包含在冠纹柳莺，单型种，中国东北部及经过中国东部的候鸟。

A city of northeast China east-northeast of Beijing. The capital of Liaoning province, it was the site of the so-called Mukden, or Manchurian, Incident(1931), in which the Japanese army used an explosion on the railroad north of the city as a pretext to occupy Manchuria.

沈阳，奉天中国东北部的一个城市，位于北京东北偏东方，它是辽宁省的省会，是所谓的满洲或满洲里事件的旧址，在该事件中日本军队将该城北部的铁路炸毁并以此揭开了占领满洲的序曲。

We analyzed the tectonic differences and deep geodynamic characteristics based on the tomographic results, which show high velocity anomalies at the uppermost mantle beneath the northeast SCS, and depict the lithospheric mantle extension from South China continent to marginal sea. Because of the low temperature and thick lithosphere beneath the northeast SCS, it seems no magma intruded from mantle, so we inferred that the rift may only occur in the crust rather than extend to the upper mantle, which shows the nature of nonvolcanic continental margin.

结果表明：南海东北部表现出陆架地区的岩石层特性，属于华南大陆向海区的延伸，岩石层厚度较大，现今不存在大规模的地幔热流活动，推测大陆边缘张裂作用仅限于地壳内部而没有延伸进入上地幔，具有非火山型大陆边缘的深部特点。

The United Nations in S has Sri Lanka says dozens of civilians were killed or injured in the fight fighting between security forces and Tamil Tige r rivals rebels in the northest northeast of the country.

联合国驻斯里兰卡理事处表示，在斯里兰卡东北部，安全部队与泰米尔猛虎组织之间的斗争已经导致数十名市民伤亡。

This web site includes some information about the upcoming field guide to northeastern US damselflies; high-quality images of damselflies and dragonflies; guide and checklist to the Odonata of Central Park, New York City; and images of butterflies and other animals.

该网站包含即将到来的美国东北部豆娘的田间指南信息；高品质的豆娘和蜻蜓的图片；纽约中央公园蜻蜓目指南和一览表；以及蝴蝶和一些其他动物的图片。

Due to a series of large or oversize scale oolitic gas pools were found in Feixianguan Formation in NE Sichuan Basin, the gas exploration have a good prospect. The questions about origin and accumulation of the natural gas in oolitic reservoir have been one of the focus in the field of petroleum geology.

四川盆地东北部飞仙关组一系列大型、特大型鲕滩气藏的发现，显示出该区巨大的勘探潜力和良好的勘探前景，有关鲕滩天然气的成因、来源及成藏等问题，是当前油气地质学研究的热点之一。

Significant precipitation occurred over northern and northeastern Taiwan during the passage of both types of anafronts, whereas it was larger in the cold-type than that in the warm-type. For the warm-type, significant rainfall also occurred over southeastern Taiwan because the orographic lifting of the warmer and moist southerlies.

暖型与冷型上滑锋在台湾北部与东北部均有较显著降水，但冷型上滑锋的降水强度较大；暖型上滑锋在东南部锋上的降水强度有另ㄧ大值，此乃因锋前南风分量带来暖湿空气，且东南部位在迎风面，因地形举升故有较大降水。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷