东北的

The EOF2 reveals that moisture flux convergence from northeast and southwest over Yangtze River Valley shows a slight increasing tendent from 1980's and it is consistent with the fact of more frequently occurred heavy rainfall over there.

EOF2的主要特征是从1980年代之后，来自东北和西南的异常水汽在长江流域辐合，导致长江流域降水增多。

Tilia amurensis,one of the mainly associated tree species in natural broad-leavedKorean pine mixtures and broad-leaved species mixtures of Changbai and small Xinganmountain area,is one of the important broad-leaved species for timber production.

紫椴是长白山和小兴安岭山脉阔叶—红松混交林及阔叶混交林的主要伴生树种之一，也是东北林区重要的阔叶用材树种之一。

Eight provenances of 19-year-old Picea koraiensis Nakai from the provenance trials of Maoershan (45°20'N, 127°30'E), Liangshui (47°10'N, 128°53'E) and Jiagedaqi (50°24'N, 124°07'E) in Northeast China were investigated to analyze the genetic variation in growth characteristics and wood characteristics (tracheid length, tracheid diameter, tracheid wall thickness, annual ring width as well as wood density).

以来自中国东北地区帽儿山(45°20'N， 127°30'E)、凉水(47°10'N， 128°53'E)和加格达奇(50°24'N， 124°07'E)的19年生红皮云杉种源试验林8个种源为材料，测定和分析了种源间高生长、径生长和材质性状(管胞长度、管胞直径、年轮宽度和木材密度)的遗传变异。

The Japanese imperialists undisguisedly invaded the northeast China, which created the False Manchurian State, a Japanese colony.

伪满洲国是日本帝国主义对我国东北公然进行侵略的产物，也是日本的殖民地。

H ig h-speed rail only serves A me rica's Northeast corridor, between Washin gt on, D.C. and Boston, Massachuse tt s.

高速铁路目前仅在华盛顿特区和马萨诸塞州的波士顿间的东北走廊间开通。

Part of the reason why striped bass fishing is more popular in Northeastern states and Mid-Atlantic states, rather than Southeastern states, is because the optimal spawning temperature is somewhere in the mid-range for bass.

部分原因是较受欢迎的条纹鲈鱼、东北国中大西洋国而非国东南部，是因为产卵最适温度控制在中程的低音。

They sought compensations for brutalities committed by Japanese Kwangtung army Unit 731, which included "bombing" many cities of Mainland China with pestilence , cholera and other germs

他们要求对当年日本关东军在东北成立「七三一」部队所执行的暴行，包括以瘟疫、霍乱与其他细菌「轰炸」许多中国大陆城市的行为，作出赔偿。

There are many factors that restrict and influence economy development of Northeast Chins, the 4 basic elements are: structure, system, capital and talent.

制约和影响东北经济发展的因素很多，最根本的有四大要素，即：结构、体制、资本、人才。

There are a series of problems constricting the Northeastern economic developmentnow, because for historical ideas, traditional system, the policy and so on for this condition.

东北改造的核心任务应当是产业结构的调整。

It confirms that the mammoth-coelodonta fauna in northeastern China with great potential significance to study molecular evolution of the Late Pleistocene faunas in the holoartic area.

证明东北地区猛犸象-披毛犀动物群对于全北区动物群的分子演化研究具有潜在的重要意义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。