东北的

The present study was focused on the soil/air partitioning behavior of selected volatile organic compounds and semivolatile organic compounds under a frozen circumstance or in oil-complex contaminated soils.

本论文研究了东北受污染土壤中，挥发、半挥发性有机污染物在低温和油复合污染时的土/气分配行为。

White Transvaal lion individuals occasionally have been encountered in and around Kruger National Park and the adjacent Timbavati Private Game Reserve in eastern South Africa, but are more commonly found in captivity, where breeders deliberately select them.

白宫德兰士瓦狮（东北低地轨道krugeri ）个人偶尔遇到了和周围克鲁格国家公园和邻近Timbavati私人动物保护区东部的南非，但更常见于囚禁，在育种故意选择。

Spirit will have to go around a couple of small ridges that extend to the northeast, and then see whether a route east of Home Plate looks traversable.

勇气号将沿几个向东北方向延伸的小山脊绕行，并查看是否可以通过。

Warmer climate is unadvantaged to major forest type in the northeast of China,The percentage of major conifers decrease, along with the percentage increase of some broadleaf trees.

气候增暖不利于东北主要森林类型生长，主要针叶树种比例下降，阔叶树比例增加；温带针阔混交林垂直分布带有上移的趋势；增暖幅度越大，变化越明显。

The so called "four step process" of the change of banner that some scholars propose in Beijing and Tianjin; in the former Rehe (Jehol province ; to the east of the Luanhe River; and in three Northeast provinces is subjective, groundless, and quite unhistorical.

所谓东北易帜经历京津易帜、热河易帜、滦东易帜、东三省易帜&四个步骤&，仅是研究者的主观臆想，与历史实际相去甚远。

After choosing upper hair of eight positions from the south and northeast subspecies of Vulpes, we tested its medulla exponent by using test lattice.

选取赤狐华南亚种和东北亚种8个部位上毛，用测试格测定上毛的髓质指数。

During the September 18 Incident in which Japan annexed the Northeast of China, Mikado Hirohito stood on the side of the army headquaters, acquiescing in and encouraging this military adventure.

&九一八&事变，日本吞并中国东北，天皇同军部站在同一立场上，默许、鼓舞了军部的这一军事冒险；&七七&事变后，天皇作为主战派，督促向中国战场增兵

But from the last years of Shunzhi emperor to the early years of Kangxi emperor Russia aggressed gradually. The northeast border,Heilongjiang area became the front.

然而自清顺治末年康熙初年俄罗斯的不断侵犯，黑龙江地区遂为抗俄前沿，战略地位越于东北三将军之首。

Productive technique guideline of bee cell pollenProductive technique guideline of bee cell pollen was made referring to that of pollen and based on the results at apiaries of Northeast Forestry University, Lesser Khinghan Mountain and Sinkiang.

蜂房花粉生产技术规范参照蜂花粉生产技术规范，及本研究在东北林业大学、小兴安岭和新疆养蜂场生产实践的基础上，制订蜂房花粉生产技术规范。

Is angry clenches teeth, really wants to fly northeast to pull them the clinic, hits a day intravenous!

气得直咬牙，真想飞回东北把他们拉到诊所，打一天的吊针！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。