东北

After pillaging a broad swath of cities in his path, he was near obtaining the surrender of Orleans when the combined Roman and Visigoth armies arrived and forced Attila's retreat to the northeast.

他对途径的大片城市进行掠夺。就在奥尔良快要向他投降的时候，罗马和四哥特人的联合部队到来了，迫使阿堤拉向东北撤退。

"Going out"strategy and the strategy of Transform and Vitalization of Outmoded Enterprises in the Northeast of China are the two important economy development strategies proposed by Party Central Committee and the State Council.

"走出去"战略和"东北老工业基地振兴与改造"战略是党中央、国务院提出的两大重要经济发展战略。

Analysis of the Correlation Between Regional Financial Development and Economic Growth ——On Financial Support for the Vitalization of Northeast China Since the reform and opening up in China began, the correlation between financial development and economic growth in Northeast China has not been reasonable.

改革开放后，东北地区金融发展与经济增长之间不存在长期稳定的关系。

Marketed-finance reform plan of northeast region in order to vitalize our economy.

我们要借鉴俄罗斯在金融市场化进程中的经验及教训，加快东北地区金融市场化改革的进程，以实现经济的振兴。

Theoretically, we have got too much consideration on how to carry out the"Going out"strategy, and discussion on how to vitalize the outmoded enterprises in the Northeast of China.

在我国理论界，对"走出去"战略如何实施的思考和对东北老工业基地如何振兴的探讨，早已如火如荼。

This article draws experience and lesson from Russian marketed-finance process and proposes marketed-finance reform plan of northeast region in order to vitalize our economy.

我们要借鉴俄罗斯在金融市场化进程中的经验及教训，加快东北地区金融市场化改革的进程，以实现经济的振兴。

This city, located on the Volga River about 211 miles (340 kilometers) northeast of Moscow, is the center of Russia's textile industry.

这个城市位于莫斯科东北处211英里(340公里)的伏尔加河畔，是俄罗斯的纺织工业中心。

It expresses its entire volumetry to the southeast, and in a different way to the northeast.

站在东南方向你能看到它的全貌，然后在东北方向则完全是另外一幅景象。

Using a pair of special primers to amplify the exon 3 of Myostatin gene in Northeast Wapiti, we aimed to detect the polymorphisms of Myostatin gene.

应用pcr-sscp和测序的方法对东北马鹿Myostatin基因的第3外显子进行了多态性分析。

In recent years, therefore, weedy rice has increasingly affected rice production in many regions of theworld, including northeastern China.

因此，近年来，杂草稻给世界各地的水稻生产造成了越来越严重的影响，在中国东北地区也频繁的发现杂草稻，并迅速扩散。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。