东北

The Blackland in Northeast China plays an important role in the national provisionment, yet it suffers from serious gully erosion, and has many land resource been destroyed.

东北黑土区是我国重要的商品粮基地，而该地区切沟侵蚀非常严重，对黑土资源造成极大的破坏。

Fourth, it contains turfy soil with organic and trace elements, which formed 1 cm thickness of blackland in every 200-400 years, fostering the rare strategic resource.

正是这与世不同的物候特点，才孕育出举世无双的中国东北寒地黑土这一稀缺的战略资源。

A bright "black gem" is inlaid on the vast domain of northeast China,reputed as the northeastern blackland.

在幅员辽阔的祖国版图上，在北部边疆的白山黑水之间，镶嵌着一块熠熠生辉的"黑色宝石"东北黑土地。

Soil and water conservation protective cultivation is an advanced cultivation technology that avoid cultivation or few cultivation on farmland and with stubble cover.Protective cultivation technology is an integration technology that use stubble cover,no-tillage cultivation,deep-plough with machine,and weeding with chemistry.Adopting soil and water conservation protective cultivation can reduce the loss of soil and water in northeast blackland area and improve the soil anti-erodibility.

中文摘要：水土保持保护性耕作是对农田实行免耕少耕，并用农作物秸秆残茬覆盖地表的一项先进耕作技术，保护性耕作技术是由秸秆覆盖、免耕播种、机械深松和化学除草等核心技术组成的一项集成技术，采用水土保持保护性耕作措施可以有效减少东北黑土区的水土流失，提高黑土区土壤抗蚀性。

Although for that reason I was born in Inner Mongolia, my bloodline belongs to Dongbei.

尽管我出生在内蒙古，但是我的血统属于东北。

Enter Barry Bluestone , Dean of the School of Public Policy and Urban Affairs at Northeastern University, with heartening news.

进入 Barry Bluestone ，东北大学国家政策和城市事务学院院长，带来了令人振奋的消息。

Barry Bluestone, a dean at Northeastern University in Boston, is the son of a former vice-president of the United Auto Workers.

东北大学坐落于美国的波士顿，其校长Barry Bluestone，也是前全美汽车工人工会的副主席的儿子。

The storm is blustering northeastward across the open Atlantic.

该风暴将横扫广阔的大西洋往东北方向移动。

In our country, the Northeast Area is such a region that the borderland develops best and the borderland influences it most deeply,too.

在我国，东北是边疆最发育，也是受边疆影响最深刻的地区。

Larch is the most important industrial timber species in northeastern China, and is ecological significant in boreal forest ecosystems.

落叶松是中国东北林区最重要的工业用材树种，而且在北温带森林中具有重要的生态学意义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。