东京银行

When the Tokyo stock market ended the year down 42% on a year earlier, the balance sheets of Japan's banks and companies suffered huge losses, pummeling their share prices.

当东京证交所去年全年下跌42%，公司和银行的资产负债表遭受了巨大的损失，打击了他们的估价。

When the Tokyo stock market ended the year down 42% on a year earlier, the balance sheets of Japan's banks and companies suffered huge losses, pummeling their share prices.

当东京证交所去年全年下跌42%，公司和银行的资产负债表遭受了巨大的损失，打击了他们的股价。

He discussed the report during the bank's board of governors meeting last month in Kyoto, Japan.

他在银行上个月在日本东京举行的政府官员会议上讨论了这个报告。

He discussed the report during the bank's board of governors meeting last month in Kyoto, Japan.

他上个月在日本东京的银行理事会会议上讨论了这份报告。

He discussed the report during the bank's board of governors meeting last month in Kyoto, Japan.

他上个月在在东京召开的银行董事会上对此报告进行了讨论。

He discussed the report during the bank's board of governors meeting last month in Kyoto, Japan.

他叙述了上个月在日本东京召开的银行董事会的报告。

He discussed the report during the bank's board of governors meeting last month in Kyoto, Japan.

他详述了上个月在日本东京召开的银行董事会的报告。

"Although cutting rates might not have much stimulative effect on the economy, it's hard for the bank to continue resisting action when financial markets are so unstable," said Koichi Haji, chief economist at NLI Research Institute in Tokyo.

东京NLI研究系会经济主席栝其哈吉表示，&虽然降息有可能不会对经济产生很大的促进影响，当金融市场如此的不稳定的时候，对于银行方面继续坚持行动是很难的。&

"Although cutting rates might not have much stimulative effect on the economy, it's hard for the bank to continue resisting action when financial markets are so unstable," said Koichi Haji, chief economist at NLI Research Institute in Tokyo.

据东京 NLI 研究机构的资深经济师库次贺今分析：降息可能对经济没有多大的激励作用，而且当金融市场如此不稳定的时候，银行也很难继续抵挡，但是，降息将会给世界传达这么一个信息，就是日本将与各国一起对抗这场金融危机。

They might be legitimately still debating, even with the market way out in front of them,'' said Chris Rupkey, a senior financial economist at Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ Ltd., who was present at Mishkin's address to the Money Marketeers of New York University. ''The Fed is a very deliberative body.

现任三菱东京日联银行的资深财务经济学家，而曾出席昨晚Mishkin在纽约大学货币市场商人演讲的Chris Rupkey表示，即使市场已经早在联准会之前找到了解决之道，他们仍可能会争论不休，联准会是个非常谨慎的机构。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。