东亚

Most genetic studies suggest that the Japanese eel is composed of a single panmictic population throughout East Asia . Therefore, international management is needed among the countries of China , Taiwan , Korea , and Japan , where glass eels recruit from a common stock and are used extensively for aquaculture.

很多遗传学研究认为日本鳗鲡由东亚地区的一些单一的群体随即交配来进行生殖的，因此，在东亚的中国，中华台北，韩国和日本这些国家和地区这些地方鳗苗来自同一个补充群体，而且还被广泛的用于养殖，因此更加需要统一的国际惯例条例来进行管理。

The studies of the dynamic processes and mechanism of East Asian monsoon system variability and anomaly,especially on the relation of the interannual and interdecadal variabilities and anomalies of EAMS to quasi-stationary planetary wave activities,are systematically reviewed.

本文系统地回顾了近几年来关于东亚季风系统的动力过程与机理方面的研究，特别是关于东亚季风系统年际和年代际变异与准定常行星波活动关系的研究。

Seeing itself as an essential power in this region, US's status as an "internal stander-by" plays a significant or even determining role shaping its future.

而美国作为东亚地区重要的力量中心，某种程度上的&局内旁观者&地位，对于&东亚共同体&的发展有着举足轻重的甚至某种程度上是决定性的影响。

The results show that the wind anomalies in spring in many key regions like upper troposphere and lower stratosphere in the tropics, which is closely related to the East Asian monsoon, may persist for up to 4 to 5 months. Thus, climate predictability may be partly originated by the internal processes of the atmosphere.

初步结果说明，大气月平均风场在对流层上层和平流层下层的热带区域及一些关键区域可持续性可以超过一个季节，并且与东亚季风有显著相关，从而使得从大气内部变化来考虑东亚夏季风气候仍然有一定的可预测性。

Result shows that the MOD is significantly related to the atmospheric features in the previous winter with strong North Atlantic oscillation for early Meiyu onset and v.v..

研究结果表明江淮入梅的早晚与前期冬季北半球大型环流存在显著的相关：入梅早的年份，其前期冬季北大西洋涛动强，北半球只有一个强的极涡并位于格陵兰上空，相应东亚大槽弱；入梅晚的年份，则其前冬环流表现为，北大西洋涛动弱，北半球存在两个极涡，其中一个仍然位于格陵兰上空，而另一个则位于西伯利亚上空，相应东亚大槽较常年偏强。

Result shows that the MOD is significantly related to the atmospheric features in the previous winter with strong North Atlantic Oscillation for early Meiyu onset and v.v..

研究结果表明江淮入梅的早晚与前期冬季北半球大型环流存在显著的相关：入梅早的年份，其前期冬季北大西洋涛动强，北半球只有一个强的极涡并位于格陵兰上空，东亚大槽弱；入梅晚的年份，则其前期冬季环流表现为，北大西洋涛动弱，北半球存在两个极涡，其中一个仍然位于格陵兰上空，而另一个则位于西伯利亚上空，东亚大槽较常年强。

While not shown in CIRA-86, there is a clear easterly band extending from the equator to high latitudes at the altitude of lower thermosphere in autumn.

在冬季，东亚区域中间层西风急流中心位于25°N-35°N之间的75km高度，与CIRA-86相比，该中心纬度偏南5°，高度偏高10km；在秋季，东亚区域低热层高度存在一个显著的从赤道到高纬度的东风带，而CIRA-86不存在。

In the region, the winter mesospheric westerly jet lies at 75km altitude and in between 25°-35°N, which is 10km higher and 5°farther south in latitude that of the CIRA-86. While not shown in CTRA-86, there is a clear easterly band extending from the equator to high latitudes at the altitude of lower thermosphere in autumn.

在冬季，东亚区域中间层西风急流中心位于25°-35°N之间的75 km高度，与CIRA-86相比，该中心纬度偏南5°，高度偏高10km；在秋季，东亚区域低热层高度存在一个显著的从赤道到高纬度的东风带，而CIRA-86不存在。

The US government regards the Taiwan Straits as one of the key flashpoints in East Asia. The U.S.

从美国的角度而言，位处东亚的台湾海峡，亦为东亚地区的冲突爆发点之ㄧ。

Chinese strategic ends of Multilateralism have been based on environment of harmonious Political and Economical and security in the East-Asia.

中国在东亚的多边主义战略目标是构建一个和谐的东亚政治经济和安全环境。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了