东

Most critics, however, contend that My Antonia (1918) represents her topof writing career.

批评家认为威拉·凯瑟"内布拉斯加小说"系列中最伟大的要算《我的安东尼娅》(1918)，它代表着凯瑟创作艺术的高峰。

My Antonia and A Lost Lady,Cather vividly describes the immigrants from the east of Europe,how to fight for survival,how to balance between old culture and new environment.

我的安东尼娅》和《一个迷途的女人》都是以内布拉斯加为背景描写拓荒运动的，代表了凯瑟拓荒小说的最高成就。

Antonia, where are you?

安东妮娅，你在哪儿？

While port activities at San Antonia are closed, the ports of Antofagasta and Mejillones don't appear to have had a major impact.

尽管圣安东尼奥的港口已经关闭，但Antofagasta和Mejillones的港口看来未受太大影响。

But my nature is rational and social; and my city and country, so far as I am Antoninus, is Rome, but so far as I am a man, it is the world.

但我的本性是理性和社会性，是我的城邦和国家，是安东尼的后裔，是罗马，是一个男人，我的本性是这个世界。

That of Aristides of Athens was presented to Antoninus Pius, and deals principally with the knowledge of the true God.

阿里斯蒂德是在雅典已提交给安东尼庇护，并主要涉及的知识真正的上帝。

Antoninus:When I have them, master.

安东尼努斯：有了就吃，主人。

Antoninus:It could be argued so, master.

安东尼努斯：可以这么说，主人。

They are Dionysius the Carthusian and St. Antoninus, Bishop of Florence.

他们是狄奥尼修斯Carthusian和圣安东尼，佛罗伦萨主教。

The reason why he gave his son the name Antoninus was that he had dreamed that an Antoninus would succeed him.

他所以要给儿子起这个名字是因为他曾梦见过自己身后由某个安东尼努斯继位。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。