东

Serve as the Anhui province east gate, there is the place of a bit amortize actually between saddle hill and Nanjing.

作为安徽省的东大门，马鞍山与南京之间竟然没有一点缓冲的地方。

Triton - son of Poseidon and Amphitrite, a Merman, human above the waist, fish-shaped below (many male deities of the deep are often so depicted).

Triton -海神波塞东和安菲特律特的儿子，男性人鱼，腰部上面是人形，下面是鱼形(深奥的许多男性神时常被如此描述)。

Xu makes the same score deputy director general of Xiamen city science and technology east chaired opening ceremony, xie Chonggeng of Xiamen city deputy mayor serves as Amphitryon opening speech.

厦门市科技副局长徐平东主持了开幕仪式，厦门市副市长叶重耕作为东道主开幕致辞。

And then, the exploitation methods and the key techniques of USIS, including data base design, main surface realization, MAPGIS secondary development, OpenGL 3D mapping techniques and digital mapping and intellective analytical technology, are discussed.

介绍了建立地下空间信息系统的目的和意义，论述了USIS的开发方法及其关键技术，包括：数据库技术、界面实现技术、MAPGIS二次开发技术、OpenGL三维图形开发技术、数字制图与智能分析技术等，并结合东深供水改造工程地下空间信息系统进行了开发方法和关键技术的应用研究，最后，对USIS的发展趋势作了较深入的分析，指出了今后研究的几个主要方向。

In teaching, from the previous lecture incoherent to the present before and after the anaphoric; in management, from the previous still a confusing situation was well organized;, whether in teaching or the management have learned a real east to west.

在教学上，由以前讲课不连贯到现在的前后照应；在管理上，由以前的一团乱麻后来的井井有条；无论在教学还是管理方面都学到了实实在在的东到西。

We excommunicate and anathematize every heresy raising itself up against this holy, orthodox and catholic faith which we have expounded above.

我们每一个破门和诅咒异端提高自己对这个神圣，东正教和天主教的信仰，我们已经阐述以上。

Gazetteer Indo-West Pacific: Red Sea to India and Andaman Sea, eastward to southern Japan and Australia.

印度-西太平洋：红海到印度与安达曼海，向东至日本南部与澳洲。

The volcanic rocks of eastern China belong to quatz andesite ...

一、火山岩空间展布、分带及基本特征广泛发育于中国东部的中生代陆相火山岩是印支旋回以来亚洲大陆东部发展成为滨太平洋构造域的产物，总体呈北北东向展布，是环太

On the other hand, what we stated in the text book is not wrong. We only want to express that not all the subduction magmatism generate andesite. Many intra-oceanic island arcs are dominated by basaltic rocks. We did not explain why because that would involve many high-level concepts like magma fractionation.

而我们在课本中的叙述也没有错，我们只是想提醒并非所有隐没作用都会产生安山岩岩浆，许多大洋中的岛弧都是以玄武岩浆为主，像是东加与马里亚纳。

In those years under the rule of the Ottoman Empire in the lives of people all converted to Islam, as well as other residents from the surrounding areas of movement of people profess to the Catholic, Orthodox Christian, and according to WO · Andric, is the integration of this ancient bridge inter-religious differences and conflicts between different cultures the real "bridges."

在当年奥斯曼帝国统治下的地区生活的人们都皈依了伊斯兰教，其他居民以及从周边地区迁徙来的人们信奉天主教、基督教以及东正教，依沃·安德里奇指出，这座古桥正是融合不同宗教间分歧和不同文化间冲突的真正"桥梁"。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。