东

When the horse is reined with noseband, knight controls it entirely; going east or west, walking or running, all action is controlled and arranged.

等到马被套上繮绳，穿上鼻环，骑士们要它朝东它就朝东，要它向西它就向西；要它跑它就得跑，要它走它就得走。

A carnival of color, this nudibranch calls the Sulu Sea in

这个漂亮又奇怪的东东是什么呀？查查字典，原来是海蛤蝓。它是种 nudibranch

The paper's aim.By designing the 32bit application program that runs on the 32bit operating system of Window 98/2000/XP with Visual C++ language the paper makes the computing of the time sequence of those displacements and prediction on Bai-yun-e-bo east mine roboticized, to input the coordinate data, choice the parameterchoice menus and click the button need be done by those extended technology personnel, then forecasting the slope's Stability will be accomplished, it make those extended technology personnel free from calculating onerously , then them will devote their mind to study the theoretics.

本论文通过用美国微软公司著名的应用程序开发工具—Visual C++ 6.0编制了运行在Windows 98/2000/XP等操作系统下具有微软Internet Explorer 6.0 风格的32位应用程序，使对白云鄂博铁矿东矿边坡位移值的时间序列的计算和预测全部由计算机自动完成，一般技术人员所要做的仅仅是输入测点的空间坐标数据和预测所需要的一些参数，通过选择菜单选项和单击按钮，就能实现对白云鄂博铁矿东矿边坡失稳的预测，从而使广大技术人员从繁重的计算中解放出来，把精力放在具体的理论研究中。

In view of the distribution and the studies of 〓, it can be suggested that the distribution area of caledonian granites in Southern china can be devided in to 〓 units. the differences between granites in different unit are the results of the collision orogenesis of Yangtze and Cathysian blocks which follows the suturing of the two blocks along Shaoxin-Jiangshan frature belt.

本文从花岗岩的分布及其特征的研究出发，还对华南加里东期花岗岩进行了分区，并指出了各岩区花岗岩特征的差异是加里东期扬子地块与华夏地块相互作用的结果。

Only few of you will ever have been able to have a listen to the Orpheus so I thought it would be nice to share my impressions with you.

考虑到烧友们很少有机会听这个东东。我想和大家讲讲我的感受。

A product, which is new at home, may be outA product, which is new at home, may be out

一种在国内市场上还是崭新的产品，在国外市场上却可能是过时的东一种在国内市场上还是崭新的产品，在国外市场上却可能是过时的东

The traditional concept that oversimplify the world cultures into the eastern and the western should be changed.

人们习惯地把世界文化简单地分为东、西两大板块，并形成一种刚性的研究模式，譬如东方哲学与西方哲学，东方文学与西方文学，东、西方宗教、文化等等。

They do not belong to the pope's patriarchate, nor do they use his rite, any more than did the great saints of Eastern Christendom.

他们不属于教皇的东正教会，也没有利用他的成年礼，有更多比大圣人东基督教。

Preserved for more than 5,700 years, the structure was found in an ancient peat bog next to the Belmarsh prison in Plumstead, a suburb of East London near the banks of the River Thames .

封存了5700年仍然如此完整，而在挖掘现场找到其中的原因了：因为挖掘现场是在普拉姆斯特德的贝尔马什监狱一个沼泽地里，这个是位于东伦敦泰晤士河旁边的一个郊区。挖掘现场是在位于东伦敦泰晤士河沿岸郊区Plumstead的Belmarsh监狱附近的古代泥炭沼泽地里。

He has hosted a charity game, had his locks shorn, watched the World Cup, kicked around the pelota with the New York Red Bulls and hung out with FC Barcelona and the reigning FIFA Player of the Year, Ronaldinho.

那么纳什在这个暑假都搞了些什么东东？举办慈善比赛、减了个傻头瞅了瞅世界杯、陪纽约红牛队挑战巴萨，和PELOTA一起和世界杯上的火星人小罗一起踢了场球。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。