东

It shows that the lognormal probability density distribution of the SWH is in a wel...

同时，分析了有效波高大于4 m的巨浪在东中国海的时空分布特征，表明巨浪多出现在冬、秋两季，平均有效波高最大值出现在夏季，且主要分布在东中国海东南部。

We mourn for the loss of our cheerful former leader and good friend and his mother. Our thoughts and prayers are with Yan, the kids and all of the YUAN and YU families.

晓东的去世使我们失去了一位亲密的好朋友，我们将和郁艳及其亲属一起沉痛悼念晓东和他的母亲。

Beneath the Tibetan plateau there is a low-resistance bed in the crust, which is a westward inclined layer .

4青藏高原之下地壳内普遍存在的低阻层有东浅西深的分布特征，即此壳内低阻层是由东向西倾斜的一个倾斜层面。

The organization of building numbers roughly corresponds to the order in which the buildings were built and their location relative to the original, center cluster of Maclaurin buildings.

这些宿舍楼的楼号大致与建造年份和与原点的方位（以马克劳林建筑群为原点按逆时针方向依次为北，西，东）相对应。这些宿舍楼通常是按建造年份和方位（相对马克劳林建筑群的位置，北，西，东）编号的。

Moho is a east inclined surface tending to NNE., and the thickness of the crust reduces from 21 km to 18 km.

莫霍面为一北北东向的向东倾伏的幔坡，地壳厚度由21 km减至18 km。

It is overall a monoclinal structure dipping to south, on which three group faulted structures with the directions of E-W, NEE, and NE-SW are developed, and they are tensional faults. The Orinoco heavy oil belt has been divided into two tectonic zones by one regional fault with the trend of NE in the plane, and the characteristics are different in the two tectonic zones.

奥里诺科重油带是目前世界上唯一一个还基本未开发的大规模重油富集带，它位于东委内瑞拉盆地边缘隆起带，总体是一北倾单斜，其上主要发育E-W向、NEE向和NE-SW向三组断裂，且以张性断裂为主，其中有一条北东向区域性大断裂将奥里诺科重油带在平面上划分为两大构造区，其各自的构造特征不同。

Because of this intense criticism by the Eastern Orthodox Churches, the Oriental Orthodox Churches choose not to use the word Monophysitism in describing their beliefs.

正因为如此激烈的批评的东正教教堂，东方东正教会选择不使用这个词基督一性地描述他们的信仰。

SHRIMP technique is applied to the age determination of Shuiquangou alkalic complex. Zircons from monzonite and syenite of the complex in the Dongping and Hougou gold mining district are dated at age of (390± 6) Ma and (386±6) Ma, respectively with U-Pb method. Rock-forming times of the complex is confidently constrained in the Late Caledonian-Early Hercynian period.

采用先进的SHRIMP测年技术对河北水泉沟碱性杂岩体进行了年龄测定，获得东坪金矿区水泉沟岩体二长岩锆石U-Pb年龄为(390±6)Ma，后沟金矿区水泉沟岩体正长岩年龄(386±6)Ma，比较可信地确定了水泉沟岩体的成岩时代为晚加里东期－早海西期。

This was movingly so in a parliamentary election in Cambodia in 1993; in a referendum on independence in the then East Timor in 1999 and in its constituent-assembly and presidential elections in 2001-02; and in this year's constituent-assembly election in Nepal.

在1993年的柬埔寨议会选举，1999年的东帝汶独立公投，01-02年的东帝汶制宪国会以及总统选举和今年的尼泊尔制宪国会选举中，选民们充满热情，他们的成熟和对暴力威胁的无所畏惧让人深受感动。

The partnership, the largest of its kind to date in China, has a $30 million, five-year commitment from MSD and The Merck Company Foundation.

它是迄今为止在中国同类项目中投资最大的一个。默沙东及默沙东公司基金会承诺在5年内投资三千万美圆在此项目上。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。