东

From the point of the cluster of the small and medium-sized enterprises of Shaodong, this thesis studied the forming and development of the cluster, analyzed the existing problem and reasons of the cluster, compared and contrasted the "mode of shaodong " with " mode of Wenzhou ", and also analyzed the similarities and differences between these two modes, therefore summarized a few pieces of enlightenment for the development of the cluster .

本文从邵东的中小企业群集出发，研究了邵东中小企业集群的形成与发展情况，剖析了邵东中小企业集群发展存在的问题及原因，并与"温州模式"作了对比，分析了这两种"模式"的相似之处及不同之点，由此为邵东中小企业集群发展总结出了几点启示。

Eastern Himalaya Syntaxis is an important area in studying climatic-tectonic reciprocity. In this paper, single-crystal-high-precision laser ~(40)Ar/~(39)Ar method was used to build the thermal evolutional history of Eastern Himalaya Syntaxis by tests on river sediments on the lower reach of Yalung-Tsangpo River. The contrast of age statistical results against the figure showing the changes in rate and angle of convergence during India plate has been colliding against Eurasian plate since late Mesozoic and the diagram consisting of global deep-seaδ18O andδ13C records is done, for the purpose of revealing climatic and tectonic information on rock cooling and referring the relationship between thermal evolutional history and climate and tectonics.

东喜马拉雅构造结是气候与构造相互作用的典型地区，本文尝试使用单颗粒高精度单次全熔~(40)Ar/~(39)Ar法对采自雅鲁藏布江大峡谷下游墨脱县城以南约50 km处地东河段的细粒现代河沙进行年代学测试，建立东喜马拉雅构造结的热史演化序列，并通过与代表全球气候变化的18O、13C浓度变化曲线和印度大陆向北运动的速度、角度变化曲线的对比，揭示气候、构造因素与东喜马拉雅构造结热史演化的耦合，推定热史演化与气候、构造过程的关系。

The contrast of age statistical results against the figure showing the changes in rate and angle of convergence during India plate has been colliding against Eurasian plate since late Mesozoic and the diagram consisting of global deep-seaδ18O andδ13C records is done, for the purpose of revealing climatic and tectonic information on rock cooling and referring the relationship between thermal evolutional history and climate and tectonics.

东喜马拉雅构造结是气候与构造相互作用的典型地区，本文尝试使用单颗粒高精度单次全熔40Ar/39Ar法对采自雅鲁藏布江大峡谷下游墨脱县城以南约50 km处地东河段的细粒现代河沙进行年代学测试，建立东喜马拉雅构造结的热史演化序列，并通过与代表全球气候变化的18O、13C浓度变化曲线和印度大陆向北运动的速度、角度变化曲线的对比，揭示气候、构造因素与东喜马拉雅构造结热史演化的耦合，推定热史演化与气候、构造过程的关系。

I am seven months pregnant, and sometimes in a good mood quickly好想anxious to see the baby, in fact, men, girls, me and my husband is like love, is only good out of curiosity ~ My belly Qi drum out, skin is not very good long Dongdong, eating Dongdong not being choosy food, not much food reaction, movement of paddling gently sometimes, and sometimes beaten and kicked like a few days, sometimes Let me feel uncomfortable, baby on my belly in front of a very flat, unlike some people, I am very round ~, sometimes he also particularly hard.

请问有经验的妈妈们我怀的是男是女宝宝？我怀孕七个月了，有时心情好急好想快点看到孩子，其实男子女孩对我和我老公来说都是一样的爱，只是好好奇～我的肚齐鼓出来了，皮肤挺好的不长东东，吃东东不挑食，没有太大的食物反应，胎动有时轻轻的划动，有时一连几个拳打脚踢似的，有时让我感觉不舒服，孩子就在我肚子的前面不像有的人很平，我的很圆～，有时他还特别的硬。

"The world bestows its big prizes both in money and honors for but one thing," says Elbert Hubbard, and that is initiative.

"在这个世界上，只有一样东东可以不仅带来丰厚的金钱，也带来荣誉，" Elbert Hubbard 说，这个东东就是主动性。

West plays the ten, and East can make his own arrangements: If he plays small, declarer wins the diamond ace and leads a heart from the table to catch him in the familiar dilemma. If East overtakes with the king and continues hearts, declarer ducks and East is again stripped of his major suit cards, while if East returns any other suit, West will be end-played in hearts.

西出10，这时东有两个选择：如果他放小，庄家用A赢进方块续攻并且出红心，使他陷入同样的困境；如果东用K超吃然后再出红心，庄家忍让这一轮，而东再次被剥光了高花套，而如果东回出别的花色，西将在红心上陷入终局打法。

The results in these three regions have been given that (1) Ephedra, as dry and desert vegetation, the average percents are 7.7 in Yang Lake, 4.2 in Kunlun Rive, 7.5 in Doucuo Lake, and the datum in Yang Lake is higher than others;(2) Gramineae, as humid vegetation, the average percents are 1.2 in Yang Lake, 4.9 in Kunlun Rive, 12.0 in Kuhai Lake, increasing gradually from west to east;(3) Artemisia, as humid vegetation, the average percents are 22.2 in Yang Lake, 43.6 in Kunlun Rive, 48.8 in Kuhai Lake, increasing gradually from west to east, too;(4) Chenopodiaceae, as dry vegetation, the average percents are 52.1 in Yang Lake, 42.4 in Kunlun Rive, 11.5 in Kuhai Lake, however, decreasing gradually from west to east;(5) Artemisia/Chenopodiaceae ,the average data, as environmental changing index, are 0.45 in Yang Lake, 1.23 in Kuniun Rive, 5.59 in Kuhai Lake, increasing gradually from west to east, and there is higher data scope during 3.0~4.3 ka BP in these two lake sediment profiles, then decreasing;(6) Ephedra/Artemisia, data are all increased but the amplitude is different, such as 0.45 in Yang Lake, 0.34 in Kunlun Rive, 0.28 in Kuhai Lake, decreasing gradually from west to east.

代表气候湿润的禾本科花粉平均百分含量，三个地区分别为：1.2%、4.9%、12.0%，从西向东数值逐渐升高。③代表气候湿润的蒿属花粉平均百分含量，三个地区分别为：22.2%，43.6%，48.8%，从西向东数值逐渐升高。④代表气候干旱的草科花粉平均百分含量，三个地区分别为：52.1%，42.4%，11.5%，从西向东数值逐渐降低。⑤依据蒿属、藜科花粉百分含量，计算出环境变化指标，蒿属／藜科值，三个地区的平均值分别为：0.45，1.23，5.59，从西向东比值逐渐升高，⑥麻黄属／蒿属值，在全新世晚期，三个地区都呈上升趋势，但幅度存在差异，分别为：0.45，0.34，0.28，从西向东数值逐渐降低。

The comparisive analyses of imaging features between lattice duraplasty and routine method in decompressive craniectomy LUAN Zhao-qiang, NA Han-rong,Xu Wei-dong,et al. Clinical Medical College, Southeast University, Nanjing 210009, China

作者：栾召强，那汉荣，徐伟东，周新民，高恒，叶富华，冯东侠作者单位：210009 东南大学临床医学院；东南大学微侵袭神经外科研究所那汉荣，徐伟东，周新民，高恒，叶富华，冯东侠

Turkestanica var.tuberculata by the scanning electron microscope was also observed after they were identified by light microscope in the bodies of cattle and sheep. Meanwhile the results of the integumental surface was compared with mat of O.turkestanica by Tang Chongti under electron microscope and analyzed them. By means of observing, comparing and analyzing, It showed that both of O. cheni and O. titrkestanica var.tuberculata were the same species, they might only be of different name with O. turkestanica or subspecies or geographical strain, primarily.

本试验对在黑龙江省牛、羊体内检出的在光镜下鉴定为土耳其斯坦东毕吸虫结节变种和程氏东毕吸虫的二种虫体进行了体表扫描电镜观察，同时与唐崇惕所作土耳其斯坦东毕吸虫体表扫描电镜结果进行了比较和分析，初步认定程氏东毕吸虫与土耳其斯坦东毕吸虫结节变种为同一种，与土耳其斯坦东毕吸虫可能是同物异名或为其亚种或地域株。

The analyzing aboved is made from earthquake's space distributing, periodicity, migration phenomenon, repetition, strength, frequency, b value etc., according to data of earthquake station net in Shaanxi Province and microseisms station net watching results in Xi'an area. 3 group faults which are NEE, NW and EW direction control earthquake activities in Guanzhong area. Epicenter depth mostly is 5-25km and in shallow-focus earthquake. Earthquake in east area of Guanzhong was stronger and weaker in the West in history. Fen-Wei earthquake belt showed more activity. Microseisms and small seisms is main movement in recent earthquake, it has 8-10years' period of movement and show the trend that they are strong in the West but weaker in the East. And frequency and biggest magnitude of earthquake is supplement each other. In next years earthquake frequency will lessen but strength enhance, about M4. It presumes there is earthquake climax period in Guanzhong area in 2040 and M5-6 earthquake is happened at that time.

本文在对关中地区区域构造及重磁异常特征的分析基础上，根据陕西省地震台网监测资料及西安地区微地震台网监测成果，从地震的空间分布特征、周期性、迁移现象、重复性、强度、频度、b值分析等方面，对区域地震活动特征、关中地区地震活动规律进行了分析研究，关中地区地震活动主要受北东—北东东向、北西向、东西向三组方向的断裂控制，震源深度多为5—25公里，均属浅源地震，历史地震表现为东强西弱，东部的汾渭地震带表现出较强的地震活动性，近代地震活动主要以微震或小震为主，存在着8—10年的活动周期，近期表现出西强东弱的趋势，地震的频度与地震最大震级呈互补关系，未来的几年间，地震频度会有所减少，强度会增大，将有可能发生4级左右的地震，推测在2040年左右，关中地区将进入地震高潮期，届时将可能有5—6级左右的地震发生。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。