丛生的

Plants 5-30 cm tall, cespitose, glandular or eglandular, pubescent with crisped, simple retrorse trichomes to 1.5 mm, or glabrous; caudex branched, covered with petiolar remains of previous years.

植株5-30厘米高，丛生，具腺或，皱波状，单的短柔毛具在毫米，或无毛；块根分枝，为第二年的petiolar 残余所覆盖。

Dwarf cespitose plants, stems 3-15 cm; branches numerous, crowded; leaves 3-5 mm, circular-ovate, pinnati- or palmatipartite.

矮小丛生植株，茎厘米；分枝多数，密集； 3-5毫米的叶子，卵形的函件，或掌状深裂。

Any of various orchids of the genus Coelogyne with: clusters of fragrant lacy snow-white flowers; sinister salmon-pink solitary flowers; chainlike racemes of topaz and chocolate brown flowers; spikes of delicate white spice-scented flowers; emerald green flowers marked with blue-black.

贝母兰属植物中的任何一种兰花；花丛生、花边状、白色；不吉的鲑肉粉红色独生花；链状总状花序、浅黄褐色和巧克力色；花穗状、白色、香料味。

Any of various orchids of the genus Coelogyne with: clusters of fragrant lacy snow-white flowers; sinister salmon-pink solitary flowers; chainlike racemes of topaz and chocolate brown flowers; spikes of delicate white spice-scented flowers; emerald green flowers marked with blue-black.

贝母兰属植物中的任何一种兰花；花丛生、花边状、白色；不吉的鲑肉粉红色独生花；链状总状花序、浅黄褐色和巧克力色；花穗状、白色、香料味。注意，注意力集中

The CRIC cycle has been extremely useful in classifying the welter of conflicting information about Japan over the last decade.

有关十几年来日本经济历程的信息浩若烟海，却又矛盾丛生，要厘清这些信息，CRIC周期模式是一个极具价值的工具。

Culms loosely tufted, ascending, rooting at lower nodes, 30–60 cm tall, nodes eglandular.

松弛丛生，上升的秆，在下部节上生根，30-60厘米高，无腺体的节。

The relation of revolutionary comrade evolved into low household concern unexpectedly, a few more pardonable local corruption is fascicular, pour.

革命同志的关系竟演变成了庸俗的家族关系，难怪一些地方腐败丛生，一倒一片了。

The inducing rate was 94.5%; the optimal medium for the inducting rate of fasciculated shoot was MS+1.0mg/L6-BA+0.5mg/LNAA+stem section with bud, The inducing rate was 37.5%.

诱导愈伤组织的最佳组合为MS+1.0mg/L BA+1.0mg/L NAA+0.5mg/L 2，4-D+叶片，其诱导率为94.5%；诱导丛生芽的最佳组合为MS+1.0mg/L 6-BA+0.5mg/L NAA+带芽茎段，其诱导率为37.5%，增殖培养中，以MS+1.0mg/L BA+0.05mg/L NAA效果最好，增殖率为460%，当株高在2cm以上时，转入1/2MS+0.8mg/L IBA+0.2mg/L NAA生根培养基上，接种30d后，生根率可达90%，移栽成活率达92%。

The frequency of callus induction was different when the same kind of Festuca arundinacea seeds was cultivated in MS medium supplemented w ith different types of and different concentrations of hormones.

通过愈伤组织的继代和分化培养，诱导出丛生芽，分化培养基以MS + 4mg L 2 ，4 D + 0 。2mg LKT为最佳，初步建立起高羊茅的植株再生体系

Stems simple or laxly caespitose, erect; bracts scarious; calyx white membranous between veins.

茎单生或稀松的丛生，直立；苞片干膜质；花萼在脉之间的白色膜质。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐