丛林的

I stayed there for three months, living deep in the forest at Pha Dak Cave, before returning to Wat Doi Dhammachedi with that dilemma still weighing heavily on my mind.

後来我离开DD寺到B区的SCM去，我住在PDC的深丛林山区闭关三个月，才又回DD 寺，未解的问题仍使我内心倍感压力，终於在那山区闭关修行的期间获得答案而解决了困惑的问题。

About twice the size of the average house cat, the dappled fur of the ocelot serves as camouflage in the jungles of South and Central America.

豹猫的体形约为一般家猫的两倍，布满斑纹的皮毛为其在中南美洲的丛林中活动提供了很好的掩护。

However, decentralized decision-making in the market system, if there is no internal mechanism for the coordination, there will be people's war "Hobbesian jungle", Therefore, in order to protect the human nature to give up the right to freedom of choice and effective in order to achieve the ideal habitat, a community needs to coordinate the individual right of choice, this power is now called the Government.

但是，在分散化决策的市场体制下，如果没有内在的协调机制，就会出现人与人作战的"霍布斯丛林"，因此，为了保障人类放弃自然权利而能有效自由选择，以便达到理想之境，社会需要一种来协调个人自由选择的权力，这种权力就是现在所称的政府。

Methodology of demonstration was used in this paper, and history of development of the management knowledge was overviewed from the mode of social mental capacity, as well as the subtle analysis of concrete development of management knowledge in the aspect of logical positivism.

在这一百多年里，管理学的发展与创新速度远远超出了其他社会科学，从科学管理的确立到"管理理论的丛林"，学科的发展经历了从范式确立与稳定，到范式竞争这样一个动态过程，体现出一定的历史发展逻辑。

How the "fellow by the name of Rowan" took the letter, sealed it up in a oilskin pouch, strapped it over his heart, in four days landed by night off the coast of Cuba from an open boat, disappeared in the jungle, and in three weeks came out on the other side of the island, having traversed a hostile country on foot and delivered his letter to Garcia---are thingsI have no special desire now to tell in detail.

关于那个"名字叫罗文的人"如何拿了信，将他装进一个油纸袋里并打封，吊在胸口藏好，如何用4天的时间乘坐一条敞口船连夜抵达古巴海岸，而后消失在丛林之中，如何在三个星期之后出现在古巴岛的另一端，其间徒步穿越一个危机四伏的国家，将信交到加西亚手上——这些都不上我现在想要讲述的。

An American woman named Rose came to Baoxing in 1936 and trapped a baby giant panda with the help of native hunters in the dense woods of Jiajin Mountain. Passing through many different places, she managed to bring it to New York by disguising it as a Pekinese so as to pass the tests of the Customs. In 1937, the baby giant panda named Sulin was sent to the Brookfield Zoo and immediately it became one of the animal stars. The number of visitors soared to 40,000 a day.

有一名叫露丝的美国妇女于1936年来到宝兴，在当地藏族猎人的帮助下从夹金山的丛林之中捕捉到一只大熊猫幼仔，辗转到上海后将它伪装成哈吧狗混出海关带回纽约。1937年这只名为"苏琳"的大熊猫幼仔被送到布洛克菲尔德动物园，立即成为芝加哥城的动物名星，参观人次最多一天达四万之众。

Meadows trim with daisies pied, Shallow brooks and rivers wide; Towers and battlements it sees Bosom'd high in tufted trees, Where perhaps some beauty lies, The cynosure of neighboring eyes---John Milton,English poet, author, polemicist.

牧场上装饰着五彩缤纷的雏菊花朵，还有宽阔的河，清浅的小溪流过；宫堡和雉堞高高地矗立，深深藏在稠密的丛林里，那里也许居住着美人，是邻人注视的目标---约翰。弥尔顿，英国诗人，作家和善辩论者。

It seemed that his rising reputation presented him a very promising and colorful future in China's Oil Painting field. Yet a year later, he made a very unusual choice by leaving the Inner Mongolia grassland for the eastern coastal Xiamen, a city of wavy ocean and semitropical forests.

但是出人意料的是一年后，他突然作出了一个异乎寻常的选择，他告别了内蒙古大草原，来到了景色迥异的东海之滨，在厦门安家落户，开始了他与万顷海涛和亚热带丛林相伴的全新的艺术生涯。12年过去了。

The world contains a huge variety of locations, from elf-filled forests to snow-capped mountains, and even the belly of a large fish.

国王的恩赐：传奇的世界包括了各种的地点，从精灵的丛林到白雪覆顶的山脉，甚至是在鱼腹当中。

Of course there ought to be jungle-cats and birds of prey and other agencies of sudden death to add to the illusion of liberty, but the bird's own imagination is capable of inventing those ---- look how a domestic fowl will squawk an alarm note if a rook or wood pigeon passes over its run when it has chickens.

当然，还要有丛林猫和其他猛禽，还要有其他能造成突然死亡的各种力量来增加自由的假象。可是当然了，鸟类自身的想象力也能创造出这些东西来——比如，家养的笨鸡在带小鸡雏时，一发现有秃鼻乌鸦或旅鸽经过它和孩子们经常出没的地方，就会发出尖声警报。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。