丛林的

Jedi Knight Aayla Secura and Clone Commander Bly led the Star Corps of clone trooper infantry through the wild underbrush of the planet, searching out Separatists forces that lay in wait.

绝地武士艾拉·塞库拉和克隆人指挥官布莱率领由克隆人步兵组成的星际军，穿越行星的原始丛林，搜寻埋伏的分离势力军队。

Thrall's ships land on a mysterious island chain in the Maelstrom and encounter a friendly tribe of jungle trolls.

萨尔的舰队在大漩涡中一个神秘的岛群上登陆，遇到了一个友好的丛林巨魔部族。

When I had consider'd this a little, it follow'd necessarily, that I was certainly in the Wrong in it, that these People were not Murtherers in the Sense that I had before condemn'd them, in my Thoughts; any more than those Christians were Murtherers, who often put to Death the Prisoners taken in Battle; or more frequently, upon many Occasions, put whole Troops of Men to the Sword, without giving Quarter, though they threw down their Arms and submitted.

最后，我在小山坡上找到了一个地方，可以安全地把自己隐蔽起来，监视他们小船上岛的一举一动。在他们上岸之前，我可藏身在丛林里，因为那儿有一个小坑，大小正好能使我藏身。我可以稳稳当当地坐在那里，把他们食人的残忍行为看得一清二楚。等他们凑在一块儿的时候，就对准他们头上开枪，准能打中目标，第一枪就能打伤他们三四个。

Though the species left no traces of advanced technology, they somehow built huge ziggurats of stone amid the endless jungle.

这个种族并没有拥有先进科技的迹象，但他们不知用什么方法在广袤的丛林中建立了宏伟的石质金字塔神殿。

Though the species left no traces of advanced technology, they somehow built huge ziggurats of stone amid the endless jungle.

虽然这个种族并未留下任何关於先进科技发展的迹象，他们依然在这广大的丛林中建立了高大的石头建筑物。

The daughter of a poor family from the scrublands of Brazil's northeast, Marta had to force her brothers and his friends to even let her play the game.

出生在巴西东北部灌木丛林地带的一个贫困家庭的玛塔，常常要求她的兄弟和朋友带她一起踢球。

There, a child grows up under the ever-present attention of his parent; therefore the jungles and the savannahs know of no 'juvenile delinquency'.

那里的孩子每时每刻都能得到父母的照料；因此丛林和大草原中不存在青少年犯罪的问题。

To all appearance the summer's pomp was still at fullest height, and although in the tilled acres green had given way to gold, though rowans were reddening, and the woods were dashed here and there with a tawny fierceness, yet light and warmth and colour were still present in undiminished measure, clean of any chilly premonitions of the passing year.

从表面看，大自然还保持着盛夏欣欣向荣的气象，尽管庄稼地的翠绿已让位给金黄，花楸树变红了，丛林已有多处染上了烈焰般的赤褐，然而光照、气温和色彩依旧没有减退，看不出一年行将逝去的萧瑟迹象。

Human vision like that of other primates has evolved in an arboreal environment.

人类的视觉，和其它灵长目动物的一样，是在丛林环境中进化出来的。

The farewell kiss in the black rose wood made her wonder: has he sensed his mission and direction?

否，他已经认识到，他的使命和方向？是否，结束离开那纠葛的爱情的丛林？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。