业务拓展

The services that a freight forwarder renders may often range from routine and basic tasks such as the booking of space or customs clearance to a comprehensive packge of services covering the total transportation and distribution process.

货代业务的范围从通常的订舱，清关等拓展到货物运输和配送的全过程。

Co-work with sales team to explore new business opportunities.

能与业务团队合作进行新生意拓展

Sales Manager-Leisure) to manage the hotel's local wholesalers such as CITS, CYTS, CTS and assist ADOS/DOS to penetrate Hong Kong and Taiwanese leisure markets.

酒店对当地的旅行社（例如 CITS 、 CYTS 、 CTS ）业务进行管理，协助销售副总监/销售总监拓展香港和台湾的旅行社市场。

Forming strategic alliances can be an effective way to catalyse the business development.

建立策略性夥伴亦是一种拓展业务的有效方法。

The Company after several years of development, business development, management projects have computer and network engineering, fax machines and copiers, such as telecommunications, office equipment maintenance, repair and sales.

本公司经过几年的发展，业务不断拓展，经营项目有计算机与网络工程、传真机和复印机等通讯、办公设备的维护、维修和销售。

It has founded filiations in North America and Europe and established the Orbbit International Cooperation with the strength oversea companies.

公司积极拓展海外业务，在北美及欧洲都建立了分支机构，并与有实力的海外公司合作成立了讯宜国际集团。

Ensure existing relationships with customers are enhanced while developing new business opportunities with high-potential owners, architects or contractors.

确保现有的客户关系得到加强，同时开发具有高潜力的业主、建筑师及承包商拓展以新业务的机会。

Only here will your company and product range have an opportunity to make inroads into one of the most interesting growth markets in the world.

在此，您的公司将有机会在全球最有增长潜力的市场上拓展业务。

Although some United States and European-based lessors and vendors have established leasing operations in China since the ELA's

一些美国和欧洲背景的出租人和卖主，虽然自1987年ELA上一次&中国商务拓展访问&后就已经在中国开展了租赁业务，但数量很小。

A commercial bank said in Beijing and Shanghai and other places are different in Beijing in 2007 led prices to become the vanguards of the country, and this year is also the commercial banks, mortgage business actively expand the year, resulting in the risk of mortgage gathering has improved significantly.

某商业银行人士称，北京地区与上海等地不同，2007年北京地区的房价成为领涨全国的排头兵，而这一年也正是各商业银行的房贷业务积极拓展的一年，由此导致房贷集聚的风险也明显提升。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。