业余爱好者

Things like new file systems that are normally available only from the vendor are hobbyist products on the Amiga.

象一般只能从厂商处获得的新的文件系统这样的东西在A miga机器上可能只是个业余爱好者的作品。

AAS was founded in August 1972 to promote the study of arachnids, to achieve closer cooperation and understanding between amateur and professional arachnologists, and to publish the Journal of Arachnology.

该学会创建于1972年8月，旨在促进蜘蛛类节肢动物的研究，促进业余爱好者和专业节肢动物学家的紧密联系和互相理解，并出版节肢动物学杂志。

Improvements in digital technology have allowed amateurs to make impressive advances in the field of astrophotography.

数字化技术的改进，使业余爱好者能够令人印象深刻的进步领域的天文摄影。

This is not a fact to be taken lightly, and not a sport to be taken by amateurs.

这不是一个事实掉以轻心，而不是一项运动应采取的业余爱好者。

It's not just the artefacts of the period which carry a premium. The shop Olive Branch Antiques typifies the Kind of bric-a-brac shop where the non-specialist may go to browse and touch.

不仅仅是这个时代的手工艺品受到顾客的珍视，奥利夫古玩分店是个典型的小古玩店，在那儿业余爱好者们可以随意浏览和抚摸。

5DblE;'dAblL/ n: He's not a dedicated musician, just a dabbler.

他并不是专门的音乐家，只不过是个业余爱好者。

Eric: Opera for amateurs. If anybody asks you what you thought, just tell 'em, ist war wunderschien. Danke. Und Sie?

是为业余爱好者表演的，如果有人问你对歌剧的看法，你就说太精彩了，您怎么认为？

Perhaps you'd be more serious about this job if you weren't such a dilettante.

约翰说，如果你不是个业余爱好者，也许对此工作你会更认真些。

It is also a phenomenological layers which encourage dilettante contemplation.

这也是一个鼓励业余爱好者深思的现象层。

Perhaps youd be more serious about this job if you werent such a dilettante.

约翰说，假如你不是个业余爱好者，也许对此工作你会更认真些。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。