业余时间

Besides after-class activities, people like to do a lot of other things in their spare time.

除了课后的活动之外，人们在他们的业余时间喜欢做很多其他的事情。

I am open-mind ,quick in thought and very fond of history.In my spare time,I have broad interests like many other youngers.I like reading books, especially those about computer appliance.

我在想，豁达，快速的历史很喜欢…在我的业余时间，我有广泛的兴趣和许多其他年轻人我喜欢读书，尤其是那些关于计算机器具。

He don't know how to arrange spare time.

他不知道怎样安排业余时间。

Part Time lecturer on movie art At the Canadian film centre.

业余时间，李先生在加拿大一家电影中心举办电影艺术讲座。

He doesn't know how to assign his spare time.

他不知道怎样安排业余时间。

But we knew, the imbark must invest the time and the energy are quite big, certainly not spare time.

而我们知道，创业必须投入的时间和精力相当大，绝非业余时间。

For parents seeking productive ways to occupy their children's time, summer sports leagues offer a convenient and time-tested outlet for overabundant energy.

对于那些寻求以富有成果的方式来占据孩子业余时间的父母来说，夏季体育联合会为精力过剩的孩子们提供了方便而且经受了时间检验的释放能量的出口。

For parents seeking productive ways to occupy their children's time, summer sports leagues offer a convenient and time-tested outlet for overabundant energy.

译文对于那些寻求以富有成果的方式来占据孩子业余时间的父母来说，夏季体育联合会为精力过剩的孩子们提供了方便而且经受了时间检验的释放能量的出口。

The time that university freedom rules is more, so I want to use off hours reconstructive a website.

大学自由支配的时间更多了，所以我想利用业余时间再建一个网站。

That'sone of the most relaxing things I do, but it also often helps methink of solutions for problems at work, even though I'm notconsciously trying to solve those problems.

并非刻意在休闲时间寻求答案，而是往往这时候会比较容易找到解决工作中难题的办法。-您的业余时间是如何安排的？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。