丘陵地带

The chestnut trees in Beijing are planted in mountainous area and hi-lly land mainly of granite and gneiss.

北京地区的板栗基本上种植在以花岗岩、片麻岩为土壤母质的低山丘陵地带。

On the green foothills landed the most medieval favor city in IrelandKilkenny, the capital of County Kilkenny.

在绿色绵延的丘陵地带中间，座落着爱尔兰最具中世纪风味的城市：基尔肯尼。

Tonight we are going over to the Knoll and talk.

"今晚，我们去那边小丘陵地带谈谈。"

After two years inMalaysia, we took jobs in Odawara, a small city on the outskirts ofTokyo, leaving the tropical lushness ofMalaysiafor the hilly coastline ofJapan.

在马来西亚生活了两年之后，我们在 Odawara 得到了一份工作，那是位于东京郊区的一个小城市，离开了马来西亚葱绿的热带生活来到了日本的丘陵地带。

But this time is different about this morning, to be a friend to the forest act, car out of the city 20 kilometers into the Mille Collines on the foothills of the mountains.

但这一次不同，今天上午应朋友之约，到林场办事，车出城20公里就进入了千山山脉的丘陵地带。

Terrain from southeast to northwest tilted planation surface southeast to the northwest to hilly areas.

地势由东南向西北倾斜，东南为夷平面，西北为丘陵地带。

Large plover-like sandpiper of North American fields and uplands.

北美旷野和丘陵地带的大型类鸻的矶鹬。

The island has an area of 283 sq. km, much of which consists of very rugged hilly terrain.

该岛面积为283平方公里，国土的大部分是崎岖的丘陵地带。

Lush forests of sweet gum trees and maples give way to brush that seamlessly becomes hilly terrain, then opens up to savanna-like plains.

郁郁葱葱的甜美的桉树林和枫树林渐渐被灌木丛取代，由灌木丛过渡到丘陵地带，然后是一片大草原似的平原。

These critters are native to the highlands of an Indonesian island, but were thought to be extinct for decades. In 2008, researchers finally tracked live specimens of the pygmy tarsier, which looks like a living version of the Furby electronic toy.

这种猴子原产于一座印度尼西亚小岛的丘陵地带，但是人们认为它们早在几十年前就已经灭绝了。2008年，研究人员再次看到活着的侏儒眼镜猴，它们的外形酷似可爱的菲比公仔电子玩具。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失