丘西

Romeo slew him, he slew Mercutio; who now the price of his dear blood doth owe?

罗密欧杀了他，他杀了茂丘西奥；茂丘西奥的生命应当由谁抵偿？

Pardon, good Mercutio, my business was great; and in such a case as mine a man may strain courtesy.

对不起，茂丘西奥，我当时有一件很重要的事情，在那情况下我只好失礼了。

However, the re-Yi Mercutio's friend only see one side of hatred, for their friends to sacrifice their life, but in my opinion such action is the most foolish acts, however, and this friend is important though Friends may also hurt Friends Not be able to help themselves solve the problem will not live to add to his troubles.

可是茂丘西奥这位重谊的朋友只看到了仇恨的一面，为了自己的朋友可以牺牲自己的生命，可是这种行动在我看来是最愚蠢不过的行为了，这样的朋友虽是重谊可也是害人之友，没有能够帮助自己解决问题只会不住地给自己增添麻烦。

There lies the man, slain by young Romeo, that slew thy kinsman, brave Mercutio.

躺在那边的那个人，就是把您的亲戚，勇敢的茂丘西奥杀死的人，他现在已经被年轻的罗密欧杀死了。

All those Montagues and Capulets, they're all right--especially Juliet--but Mercutio, he was--it's hard to explain.

P104 所有那些蒙太古和凯普莱特家的人，他们都不错——特别是朱丽叶——可以茂丘西奥，他真是——简直很难解释。

Pastor Lawrence and Mercutio them from the surface is really really heavy friendship, very friendly to others, but because of value this friendship and indulge in a foolish action, a friend of this it is time to help each other, in their impulse , angry time for yourself a cup of tea cool in the time to really help the help.

牧师劳伦斯和茂丘西奥他们从表面上看确实是真的很重友谊，对他人很友善，可是正因为看重这种友谊而一味地愚蠢的行动着，朋友本该是互相帮助，在自己冲动、动怒的时候给自己一杯清凉之茶，在无助的时候给予真心的帮助。

Not Romeo, prince, he was Mercutio's friend; his fault concludes but what the law should end, the life of Tybalt.

殿下，罗密欧不应该偿他的命；他是茂丘西奥的朋友，他的过失不过是执行了提伯尔特依法应处的死刑。

Now, Tybalt, take the villain back again, that late thou gavest me; for Mercutio's soul is but a little way above our heads, staying for thine to keep him company: Either thou, or I, or both, must go with him.

提伯尔特，你刚才骂我恶贼，我要你把这两个字收回去；茂丘西奥的阴魂就在我们头上，他在等着你去跟他作伴；我们两个人中间必须有一个去陪陪他，要不然就是两人一起死。

Not Romeo,prince,he was Mercutio's friend;His fault concludes but what the law should end,The life of Tybalt.

亲王 罗密欧杀了他，他杀了茂丘西奥；茂丘西奥的生命应当由谁抵偿？

Reads 'Signior Martino and his wife and daughters; County Anselme and his beauteous sisters; the lady widow of Vitravio; Signior Placentio and his lovely nieces; Mercutio and his brother Valentine: mine uncle Capulet, his wife and daughters: my fair niece Rosaline; Livia; Signior Valentio and his cousin Tybalt, Lucio and the lively Helena.

"玛丁诺先生暨夫人及诸位令媛；安赛尔美伯爵及诸位令妹；寡居之维特鲁维奥夫人；帕拉森西奥先生及诸位令侄女；茂丘西奥及其令弟凡伦丁；凯普莱特叔父暨婶母及诸位贤妹；罗瑟琳贤侄女；里维娅；伐伦西奥先生及其令表弟提伯尔特：路西奥及活泼之海丽娜。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。