丘疹

If the lesions become slightly raised, they are then designated papules, or sometimes, as morbilliform eruptions.

如果皮损变得到略微高出皮面，就称为丘疹，有时也可呈麻疹样发疹。

Although atypical lymphocytes are often present in cases of either CMV or EBV infection, the appearance of atypical lymphocytes in CMV infection may be delayed for several weeks, as appeared to happen in this case, and may persist for months.2 During the course of CMV infection in many patients, a rash develops that has been described variably as macular, papular, morbilliform, and scarlatiniform.

虽然非典型淋巴细胞的出现在两种疾病中都常见，但是在CMV 感染中可能会延迟几周出现，就如本例患者，而且可能持续数月[2]。很多病人在CMV感染病程中，皮疹形态各异，如有斑点样、丘疹样、麻疹样和猩红热样。

We found a 31-y/o male patient who suffered from multiple red papules over scalp, face, anterior chest and the right lower palpebral conjunctiva.

吾人报告一例31岁男性病人，自两年前开始，在头皮、脸上、前胸、及右眼下结膜外侧陆续出现红色丘疹。

Should be a mosquito bite, or is caused by mosquito bites as a result of Papular find measles, and your description of symptoms similar to, my baby twice since.

应该是蚊子咬的，或者是由于蚊虫叮咬引起的丘疹性寻麻疹，症状和你描述的差不多，我的孩子起过两次。

Within 1 to 3 days after the appearance of fever, the patient develops a papular rash (i.e., raised bumps), often first on the face but sometimes initially on other parts of the body.

出现发烧后的1-3天之内，病人发生丘疹，通常开始在脸部但有时开始于身体其他部位。

Some patients with acne vulgaris, papular urticaria and lip hyperpigmentation also had positive patch test. Conclusions :The results showed that ...

斑贴试验对皮炎、湿疹类皮肤病有确定的指导、防治意义，对某些不典型的皮肤病，如寻常痤疮、丘疹性荨麻疹、唇部色素沉着等应做斑试，以排除接触过敏的可能。

While porokeratosis is practically asymptomatic,unusual pruritic variant has been reported and designated as "eruptive pruritic papular porokeratosis" or "inflammatory stage of DSP".

本病一般无临床症状，但伴明显瘙痒的汗孔角化症已经有文献报告，并被命名为&发疹性瘙痒性丘疹型汗管角化症&或&处于炎症反应期的DSP&。

We recently encountered three old men with pruritic porokeratosis .We propose the term "eruptive pruritic papular porokeratosis" for describing this unusual variant of porokeratosis.

笔者近期诊断三例这样的病患并推荐使用&发疹性瘙痒性丘疹型汗管角化症&来命名这一特殊类型的汗孔角化症。

On March 3, the child developed a generalized papular vesicular rash on the face, neck, and upper extremities, and was transferred to a tertiary-care facility in Chicago where contact precautions were implemented. He had had a fever 2 days before his hospital admission and weeping skin lesions beginning on February 24. By March 7, the rash had worsened, with umbilicated lesions with an erythematous base, mostly on the hands, forearms, neck, chest, face, and knees, encompassing 50% of the keratinized skin.

到了3月3日，该名28个月大的儿童在脸部、颈部和上肢长出全身性丘疹水泡，而被转诊至芝加哥的一所第三级医疗单位，於该处执行接触传染预防措施；该名儿童在住院前两天发过烧，且自2月24日开始因皮肤的水泡难耐而哭泣；到了3月7日，发疹病况持续恶化，形成红斑性基底的脐形水泡，大多是长在双手、双臂、颈、胸、脸和双膝上，包括50%的角质化皮肤。

Ten com-mon allergen skin test fluids were dropped on forearms. Specific needles were used to prick the skin of forearm. Skin reaction was observed in allergic diseases (AD,urticaria,eczama,drug eruption,allergic purpura,papular urticaria and p-rurigo).

采用10种常见的变应原皮肤试液滴在前臂皮肤上，用特制的点刺针刺破表皮，观察异位性皮炎、荨麻疹、湿疹、药疹、过敏性紫癜、丘疹性荨麻疹、痒疹等7种过敏性皮肤病皮肤反应。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。