世间的

For those who lurk at the threshold of our world are ever vigilant for the time of their return.

到那时他们将全部从炼狱中返回世间，并宣布再一次的统治，给人类以及那些警惕的守护在两个世界入口处的守护神。

Yet her genius was for fiction and lusted to feed abundantly upon the lives of men and women and the study of their ways.

然而，她有很高的文学天赋，总是如饥似渴地从世间男女的生活中汲取丰富的养分，品味着人生百态。

When God's kingdom arrived on earth, it reached deep down to the most shameful persons.

当神的国度来到人间的时候﹐他降临到世间一些最卑微的人身上。

Now I cannot live apart from you—your words, even though bitter dispel all the cares of the world and make me happy; my art has been suckled by them and softly rocked in their tender cradle; they are as necessary to me now as sunlight and air.

现在，离开你，我就活不下去——你说的话，即使是痛恨的话——也能为我驱散世间所有的烦恼，让我快乐；你的话升华了我的艺术，像一个柔软的摇篮轻轻地摇着它；对我而言，你的话就像阳光和空气一样不可缺少。

In this life, I, named Yun Xiangyi, am 29 years old now. As a bachelor girl, I was one of the typical office elites in this city. I believe that there is no oath in the society and I don't believe in any male. No belief in love, I went to only Pure Land in the world, Tibet, searching for my belief.

今生的我--云想依，已经29岁了，是典型的都市&白骨精&，至今单身因为我不相信世间还有誓言，所以我不相信任何男人，所以我视爱情如粪土，所以我去了尘世中充满信仰的一方净土--西藏

He must learn them again, he must teach himself that the basest of all things is to be afraid, and teaching himself that, forget it forever leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart.

他一定要重新认识这些问题。他必须使自己明白世间最可鄙的事情莫过于恐惧。他必须使自己永远忘却恐惧，在他的工作室里除了心底古老的真理之外，任何东西都没有容身之地。

"I am idolaters ":"I" is an idol worshipers,"I" worship of the great things in this world,"I" worship of power, but I am actually more worship destroyed, as only break the old, be able to create new "I" to become a ...

我是个偶像崇拜者》：&我&是一个偶像崇拜者，&我&崇拜世间伟大的事物，&我&崇拜力量，但是我其实更加崇拜破坏，因为只有破除旧的，才能够创造新的，&我&要成为一个。。。

Was there any sage whose instructions were not ready for the larcenists and their grand cases?

大家不妨仔细的想一想，世间所谓的伟大的智能、知识、法律等等，又有那一条不是在为大盗设想？

We may think it over carefully and then know that: Was there anything of the so-called great wisdom, knowledge and law that were not ready for the grand larcenists and didn't hoard up for their wealth?

大家不妨仔细的想一想，世间所谓的伟大的智慧、知识、法律等等，又有那一条不是在为大盗设想？不是在为大盗们积存财富呢？

We may think it over carefully and then know that: Was there anything of the so-called great wisdom, knowledge and law that were not ready for the grand larcenists and didn't hoard up for their wealth?

大家不妨仔细的想一想，世间所谓的伟大的智能、知识、法律等等，又有那一条不是在为大盗设想？不是在为大盗们积存财富呢？

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。