世间的

Buddhist probe into the status and meaning of people in the world, and actualize the worthiness of life.

佛教探索了人类在世间的位置与意义，重视生命价值的实现。

But on issues relating to my daughter I am the all-knowing merciless god of your universe.

但是任何跟我女儿有关的，我就是整个世间的冷血鬼。

Gode's in his heaven;all's right with the world.

只要上帝还在天堂，世间的一切都会无恙。

When you only know this one dimension, you refuse to believe that the land or the transmundane exists-just like a fish.

当你只知道这个层面时，就像鱼拒绝相信有陆地一样，拒绝相信有出世间的存在。

From the cradle to the cross, His purpose was to die.

从马槽出生到上十字架，他来到世间的目的就是为罪人死。

And in the West there lie, however encysted, the ultimate resources, which are moral in nature....

而无论如何压制，西方都有无穷的资源，那就是世间的道德。。。

All nature loafs, while man alone works for a living.

世间的万物都在悠闲中过日子，只有人类为生活而工作着。

Two hermits lived in a cave far from civilization.

两个隐士住在远离世间的一个山洞里。

Now he was the anointed Czar. No Palace Guard had the courage to touch the embodiment of God on earth.

现在他已经受礼为沙皇，宫廷卫队都不敢惊动上帝在世间的化身。

Sorcerer with key and mask,naked and white, into the grave,only dressed in the ash of our world.

巫神带着秘匙与面具，赤裸苍白地步入墓坟，身披世间的尘灰。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。