世间的

Spider thought of amrita, and told Buddha:"the most precious things among the world are 'what you can't get' and ' what you have lost'."

蜘蛛想到了甘露，对佛主说："世间最珍贵的是'得不到'和'已失去'。"

There is nobody blameless in the world.

在这世间是无人不受指责的。

When a man does all sorts of worldly things, he should not say,'I am Brahman.

人在履行各种世间事务的时候不应该说'我是梵天'。

In the bullring, they to ask of a matador: the most precious thing in the world, what is?

在斗牛场，他们向一个斗牛士询问：世间最宝贵的东西是什么？

World the only most certifiable cause and effect; You pay how much have necessarily how much results hard.

21-12、世间唯一最可证明的因果；你付出多少努力，就必有多少收获。

Rotate;do sth.in turn; cyclic order take turns

佛家认为世间众生，莫不辗转生死于六道之中，生死像轮子旋转的过程

Were any man to taste the sweetness of the words which the lips of the All-Merciful have willed to utter, he would, though the treasures of the earth be in his possession, renounce them one and all, that he might vindicate the truth of even one of His commandments, shining above the Dayspring of His bountiful care and loving-kindness.

凡品尝万恩者所吐露圣言之甘甜者，哪怕只为维护一条祂的诫命——照耀于祂仁恩与慈爱之源上——之真理性，他亦会不惜抛弃所拥有之一切世间财富。

Why? Because all practices without having generated the mind of renunciation is only accumulating the good reward for men and deva.

为什么呢？因为没有生起出离心的一切修行，都是在积累人天善果，你还不明白世间痛苦根源，你还不明白为什么要为此修行？

It's a spirit that remains earthbound to enact revenge.

它是留存在世间寻求报复的幽灵

And I think you're one, I'm one to bring some bliss and escapism, some joy, some magic.

我觉得你我都是其中之一，为了给世间带来一些祝福、一些超越世俗的快乐、一些魔法。

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

He is too young to join the army.

他太年轻了，还不能参军。