世纪末

From the end of the eighth century, the Norsemen ravished and plunder ed the shores of every land from the baltic to the Mediterranean

8世纪末以后，古代北欧人对波罗的海至地中海的每一块沿海土地进行了掠夺。

Most of her works are set in the old New York,where Wharton herself was born and brought up,and expose the cruel excesses of aristocratic society at the end of the 19th century.However,Wharton skillfully depicts "ordinary" characters in a powerful novel,"Ethan Frome",unlike her other novels,it is set on a farm in the northeastern state of Massachusetts.

她深受美国心理现实主义大师亨利·詹姆斯的影响，在创作中擅长人物心理描写，注重社会意识及道德情感，真实地再现了19世纪末20世纪初美国上流社会尤其是老纽约的社会生活全貌，因而被称为&亨利·詹姆斯的女继承人&[1]。

Old Jinan railway station, the late 19th century early twentieth century by the famous German architect Hermann Fischer designed and built, is a typical German-style station building.

老济南火车站，19世纪末二十世纪初，由德国著名建筑师赫尔曼菲舍尔设计建造的，是一座典型的德式车站建筑。

From the end of the last century HID come out, I actively participate in research projects xenon lights, the installation of various models by the problems can be understanding and treatment of January 1, and to provide xenon lights and improve the quality of the Requests for the domestic manufacturing enterprises to jointly develop the HID xenon bulbs, after several years of exploration and accumulation of experience, I mature products in a time when, in 2003 started a mold development Jetta headlamps assembly, these two Continuously improved, and finally to the successful production of Jetta headlamps.

从上世纪末HID问世，我公司积极参与氙气灯研究项目，对各种车型安装所出现的问题都能一一了解及处理方法，并提供氙气灯质量和改进工艺的要求给予国内生产企业，共同开发国产HID氙气灯泡，经过几年摸索和积累经验，我公司在产品成熟之际，于2003年着手开模具开发宝来大灯总成，通过这两年不断改良，终于自行生产宝来大灯成功。

Students were also trained as economists, architects, agriculturalists, social welfare workers, and teachers.

美国独立战争成为联结 17 世纪现代英格兰的自我意识和 18 世纪末现代欧洲的觉醒的纽带。

Jazz originates from New Orleans of southern America at the end of 19th century, and is characterized by a strong but flexible rhythmic understructure with solo and ensemble improvisations on basic tunes and chord patterns and, more recently, a highly sophisticated harmonic idiom.

摘要爵士乐是19世纪末起源于南美新奥尔良的一种音乐形式。它以强劲而灵活的旋律为构架，在节奏与和音形式的基础上配合个人和集体的一种即兴表演。

At the end of the 20th century, culture became the focus of western literature, which led to the literarycritics' attention change from textual criticism to cultural criticism.

20世纪末，西方文艺学发生了文化的转向，文学的文本批评转向了文学的文化批评。

Richard Strauss is one of the most important composers in the late Romantic period. His symphonic poems let him become an influential figure in the field of symphonic poem after Liszt.

理查·施特劳斯是19世纪末20世纪初西方最重要的作曲家之一，他的交响诗创作使其成为李斯特之后浪漫主义交响诗的重要代表人物。

The Special Theory of Relativity was developed at the end of the nineteenth century and the beginning of the twentieth century.

在狭义相对论是发达国家在19世纪末和20世纪初。

The tendency to deconstruct Luxun is carried out in the body narrative at the end of 20 century.

20世纪末的解构鲁迅风波是在身体叙事中展开的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。