世纪末

He was a great influence on the French symbolist poets of the late nineteenth century, but he has also influenced contemporary horror fiction.

他对19世纪末法国的象征诗派诗人有巨大影响，但他也同样影响了当代恐怖小说创作。

The very paper investigates the symbolical means in works of Russian symbolist writers at the end of 19 century — beginning of 20 century for expressing their religious outlook.

本文旨在研究19世纪末—20世纪初俄罗斯象征主义作家在其作品中为表达他们对世界的宗教性认识而采用的象征手法。

At the end of the 19th century, Portugal's greatest symbolist poet Camilo Pessanha exiled himself to Macau.

十九世纪末，葡萄牙伟大的象征主义诗人庇山耶把自我放逐到澳门。

A few days ago the reporter visited specially this talent scout who condescended for want of the talented in the end of last century.

记者日前，专门采访了这位上世纪末，屈尊求才的"伯乐"。

Analysis of those factors was made. Based on the analysis, the 5 types of concretetargets including 12 sorts were determined. After scientific predictions the strategic targe...

在现状分析基础上，确定5类12项具体目标，经科学预测，提出在本世纪末学校体育发展战略目标以及实施目标的基本对策。

At present, there is no detail and thorough research about Tariff Reform Campaign in Britain in the Late Nineteenth and the Early Twentieth in domestic.

关于19世纪末20世纪初英国的关税改革问题，目前我国史学界还没有人进行详细、深入的专门研究。

The thesis is made up of three chapters as the foliowings:Chapter one makes an inquiry into the background of the rising of Tariff Reform Campaign and the basic reason that Chamberlain had launched this campaign. In the Late Nineteenth and the Early Twentieth, the economic situation of Britain had great changes.

全文共分为三章：第一章主要论述了关税改革运动兴起的背景以及张伯伦发动这场运动的根本原因。19世纪末20世纪初，英国经济形势发生重大变化，呈现出相对衰落的趋势。

In economic, Chamberlains request for Tariff Reform warned English people to re-consider the politic and economic status of Britain in the Late Nineteenth and the Early Twentieth. His advocacy in Empire Preferential policy had a long influence for British economic.

经济上，张伯伦关于实行关税改革的要求为英国人敲响了警钟，引起了英国人对19世纪末20世纪初英国政治经济地位的重新思考；他所极力倡导的帝国特惠制则对英国经济的发展具有长期的影响力。

Its beginning obscured by unemployment caused by the world economic slow-down, the new technological unemployment may emerge as the great socio-economic challenge of the end of the 20th century.

尽管新技术引起的失业的初兆被世界的经济衰退所造成的失业现象所掩盖，但是新技术引起的失业现象可构成 20 世纪末的巨大的社会-经济难题 19。

Its beginning obscured by unemployment caused by the world economic slowdown, the new technological unemployment may emerge as the great socio-economic challenge of the end of the 20th century.

新技术出现带来的失业问题，尽管起初被全球性经济衰退所引起的失业现象所掩盖，但有可能成为20世纪末社会经济的重大难题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。