世纪末

In the end of 20th century, the State Duma made the double-headed eagle as the symbol of Russia legally.

二十世纪末，国家杜马从法律上确定了双头鹰是俄罗斯的国家象征。

Edith Wharton is a very significant author of America at the turn of the 20~ century.

伊迪丝·华顿是美国十九世纪末二十世纪初的一位非常重要的作家。

The Greek settlers could hold the Hellenic cultural tradition in early Ptolemaic dynasty, but after the end of third century B. C., they absorbed some elements of Egyptian culture, and the tendency of Egyptianization appeared, especially in religion.

希腊移民在托勒密王朝早期还能保留文化传统，到了公元前三世纪末以后，希腊移民认同和吸纳了埃及的一些文化因素，出现了"埃及化"的倾向，尤其是在宗教信仰方面。

By the end of the eighteenth century England was fast becoming the workshop of the world.

到18世纪末，英国正迅速成为世界的工厂。

By the turn of the century, 1 million people had electric light at home.

到19世纪末20世纪初，100万人的家里安上了电灯。

This device by the end of the 20th century to set an Gangu Liu Jia Dun farmers borrow from.

此器于20世纪末由甘谷盘安刘家墩农民取土所得。

Because computers are still being made using circuit boards, we cannot mark the end of this generation.

因为电脑仍然是使用电路板制造，我们不能做区别在这世纪末

Laid out by French architect Pierre L'Enfant in the late 18th century, it was the world's first city especially planned as a center of government.

它在18世纪末由法国建筑师皮埃尔。朗方设计，是世界是专门作为一个政府中的心而规划设计的第一个城市。

Laid out by French architect Pierre L'Enfant in the late 18th century,it was the world's first city especially planned as a center of government.

它在18世纪末由法国建筑师皮埃尔朗方设计，是世界上专门作为一个政府中心而规划设计的第一个城市。

Laid out by French architect Pierre L'Enfant in the late 18th century,it was the world's first city especially planned as acenter of government.

它在18世纪末由法国建筑师皮埃尔·朗方设计，是世界上专门作为一个政府中心而规划设计的第一个城市。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。