世纪初

When Dion Semele moves to Napa, all he wants is to fit in. But his new life soon becomes a twisted nightmare, as mysterious townspeople claim he is the vessel for the resurrection of the god, Dionysus. Soon Dion and his girlfriend Penelope are caught in a battle for control of their souls and their town as malignant forces plunge Napa into an abyss of debauchery and blood.

当一对少男少女初尝爱情的甜蜜时，隐藏了几世纪的古希腊魔咒改变了他们的一切，恐怖的气氛也笼罩了整个城镇，接二连三的谋杀事件使人们陷入了疯狂和怪异，由此引发了一场爱与恨、本能的欲望和理性的良知之间的强烈冲突。

Email has changed our life since I was at college in early 1990s; SMS has changed our life as well, why do you call someone else if you can send him/her a short message based a template?

电子邮件已经改变了我们的生活，因为我是在学院的20世纪90年代初；短信改变了我们的生活很好，你为什么要请别人如果你能送他/她的短信的范本？

Results from the forty random primers 72 sites were detected,of which 27(37.5%)were polymorphism.the proximity matrix indicates genetic proximity values between the wild blueberry and the garden blueberryⅰ,the garden blueberryⅱrespectively is 0.764 and 0.809,the dendrogram indicates sibship between the wild blueberry and the garden blueberryⅱ is near.

当前，对笃斯越桔研究主要热点集中在治疗腹泻、痢疾、口腔炎症、眼科疾病、血管障碍和糖尿病并发症等。随机扩增多态性dna(random amplified polymorphic dna，rapd)标记是20世纪90年代初发展起来的一种分子标记技术［2］，广泛应用于药用植物研究中。

In Beginning of the new century and in the future, Sida companies will be more full of spirit, more advanced concepts, more detailed management, better quality of service to join hands in creating the future of the world speed!

在新世纪之初和未来，思达公司将以更饱满的精神状态，更先进的理念，更细致的管理，更优质的服务携手共创调速世界的未来！

This analysis suggests that between the 1930s and early 1980s, pay and skill levels in finance were roughly comparable to those in the rest of the business and professional world.

分析表明，在上世纪30年代至80年代初之间，金融业的薪酬和技能水平与商业及专业服务领域中其它行业大体相当。

And Youth as well as his picture – story book – Snow Goose in 1980s.

毕业于四川美术学院油画系的何多苓，作为"伤痕美术"的代表人物，上世纪80年代初即以油画《春风已苏醒》、《青春》；连环画《雪雁》等作品轰动一时。

Snowy mooncakes first appeared on the market in the early 1980's.

雪月饼最早出现在市场上20世纪80年代初。

An early type of widespread writable random access memory was the magnetic core memory, developed in 1949-1951, and subsequently used in most computers up until the development of the static and dynamic integrated RAM circuits in the late 1960s and early 1970s.

早期类型的广泛写入随机存取记忆体是磁芯内存，发达国家在1949至1951年，后来用在大多数计算机直到发展的静态和动态RAM的电路集成在上世纪60年代末和70年代初。

Since the 90s of the 20th century, many domestic firms have chosen to list in oversea stock markets.

自20世纪90年代初以来，在政府的支持下，中国内地企业开始选择到海外证券市场直接挂牌上市融资。

Mr Mishra says China's stridency in its territorial ambitions has grown over the past two years to a level not seen since the early 1960s.

米什拉表示，中国近两年在领土主张上的野心和尖锐态度，达到了自上世纪60年代初以来从未见过的地步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。