世纪初

Be like Alexandrine century at the beginning of 80 time, the teaching staff talks " the gender is taught "," physiology is taught " color becomes general, think such education can let student indulge " pornography " and cannot extricate oneself, but the fact denied this is planted " assume sth as a matter of course " viewpoint.

如同上世纪80年代初，教育工作者谈"性教育"、"生理教育"便色变一般，以为这样的教育会让学生沉迷于"色情"而不能自拔，但事实否定了这种"想当然"的观点。

A main feature in developing the theory is that the scope is expanding: from almost periodic function, asymptotically almost periodic function, weakly almost periodic function to pseudo almost periodic function which was introduced by Professor Zhang in 1992. Every extension consumedly enlarges the theory and their applications.

从概周期函数、渐进概周期函数、弱概周期函数，一直到张传义教授在上世纪九十年代初提出的伪概周期函数，每一次函数范围的扩展都大大地丰富了概周期函数的理论和其应用前景。

Annular Gap Mill is a new kind of mill, which was developed during 1980"s and 1990"s.

环缝磨是20世纪80年代末到90年代初开发的一种新型磨机。

During about twenty years till now, the plentiful and substantial achievement of the research on polar microbiology was obtained by Chinese scientists. The areas surveyed included the locations of great wall station and Zhongshan station, and their surrounding country and air, water, the waters of the southern ocean, Antarctic region, Bering Sea and Chukchi Sea etc, the Arctic Ocean, the living and nonliving materials and Qinghai-Tibet plateau.

中国自行组建的极地微生物学调研起始于上世纪80年代初，迄今20余年来，中国极地微生物学研究取得了丰硕的成果，调查范围涉及南北极，包括南极长城站、中山站及其附近区域土壤、空气、水体和南大洋水域，及从中取得的生命和非生命材料、白令海和楚科奇海、波弗特海、加拿大海盆等北冰洋海区，及青藏高原等等。

The term "anticlerical" probably first appeared in the early 1850s in Catholic France.

术语" anticlerical "大概最早出现在19世纪50年代初，在天主教法国。

The ciliates were always ideal materials in the studies of the structure and function of cytoskeleton and its cell control and adjustment, for they have many kinds of cytoskeletons with complexity and they could be easily cultured and handled.

由于原生动物纤毛虫具有多种复杂的细胞骨架结构，加之其材料培养和处理的优点，一直被作为研究细胞骨架结构与功能及其细胞调控的理想材料。20世纪80年代初，许多学者应用蛋白银染色方法和超微结构方法，显示了纤毛虫细胞皮层中以纤毛基体作为主成分的骨架结构，探讨了纤毛虫皮层纤毛器的形态、形态发生及其结构形成机理，在国内外原生动物细胞学领域成为主流。20世纪90年代起，先后应用非离子去垢剂处理和扫描电镜相结合的方法、稳定保存微管结构的透射电镜术，微管蛋白的抗体标记及其免疫荧光技术及相关的生化与分子生物学等方法显示纤毛虫的微管胞器及其微管蛋白组分，探索微管胞器的形态、功能及其微管装配机理，积累了较多的资料，取得了重要的进展。

The original HyMap data were derived from Barrax test site in Spanish at 9:00 o'clock,June 4,1999,the air altitude was 3 500 m,and the spatial resolving power was about 5 m.the spectral range of HyMap airborne imaging spectrometer was 400~2 480 nm,there were 128 wavebands except two with high vapor absorption near 1.4 μm and 1.9 μm.

成像光谱技术，又称高光谱遥感技术，起源于20世纪70年代初的多光谱遥感技术，是近20年中人类在对地观测方面所取得的重大技术突破，是21世纪遥感技术研究的前沿领域之一，是遥感技术发展的重要趋势之一，其数据的光谱分辨率达到10 nm[1]。

Study on silica fume at the Scandinavian countries, in spite of the 20th century, the 50's people have a better understanding of the role of silica fume and a preliminary study, but applied to actual projects from the beginning of 70's, first of all, Norway and Sweden and other countries in the port terminals, the North Sea oil fields and underground parts of mines in the silica fume concrete, in 1982, Norway in V Bashang Minoves formally adopted the silica fume concrete dam, the 20th century, the early 80s established in Quebec, Canada silica fume concrete, and large volume of silica fume concrete to carry out pilot studies, mixing high-grade 10,000 cubic meters of concrete, the United States in 1983 a patch of concrete with silica fumekatcha River Dam stilling basin well.

研究硅粉在斯堪的纳维亚国家，尽管在20世纪50年代的人有更深入的了解方面所起的作用和硅粉的初步研究，但应用到实际项目从一开始的70年代，首先，挪威与瑞典和其他国家的港口码头，北海油田和地下部分地雷硅粉混凝土，在1982年，挪威钒坝上米诺维斯正式通过硅粉混凝土坝， 20世纪80年代初成立在加拿大魁北克硅粉混凝土，以及大量的硅粉混凝土进行试验研究，混合高档一点○万立方米具体，美国在1983年一块混凝土二氧化硅fumekatcha江水库消力池以及。

Since the molecules involved (so-titled organic molecules, which are not organised around a core of interconnected carbon atoms) are not the basis of industries as diverse as petrochemicals and drugs, the technique have had as outstanding a practical impact in its are nota as the discoVery abundance of H.

肖万博士在20世纪70年代初创立了该理论，20世纪90年代，罗伯特－格拉布和理查德－施罗克博士运用该理论研制出催化剂，使化学反应效率大为升高。

Today, we look out on the horizon of a new century.

今天，我们站在新世纪之初开展了本次对话，我们要提出对于构建21世纪起到主要作用的问题，这是非常重要的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。