世纪初

It first saw light at the Auldana Cellars, adjacent to the Penfolds Magill Estate. In the early 1900's, the winemaker at Auldana was Frenchman Leon Edmond Mazure, who was responsible for the creation of St Henri.

最开始出现是在奔富马吉尔庄园旁边的奥兰大酒窖。20世纪初，奥兰大的酿酒师是法国人雷昂·艾德蒙·马苏尔，他负责创造圣亨利。

In this article, we'll focus on one of the pandemics that the world faced in the early twentieth century which resulted in widespread death and panic.

在这篇文章中，我们将着重于其中的流行病说，世界面临着在20世纪初，导致广泛的死亡和恐慌。

Of nudes in the Beijing Museum of Fine Arts. This was for the firstshown in China.

例如，1989年在北京美术馆举行的裸体画展，这是自世纪初以来的首次，在那个年代，欧洲展览什么中国就展览什么。

Chapter 2 is about some characteristics of Hunan woman movement in that period.

第二章 19世纪末20世纪初湖南妇女运动的若干特色。

Chapter 1 is about the content of Hunan woman movement at the end of 19th century and the beginning of 20th.

第一章 19世纪末20世纪初湖南妇女运动的内容。

The woman problem is the epitome of social problems. At the end of 19th century and the beginning of 20th, the content of the woman movement in Hunan was rich and had a profound effect.

妇女问题是社会问题的一个缩影，19世纪末20世纪初湖南妇女运动内容丰富，影响深远。

The conclusion summarizes this thesis, pointing out the historical link of Hunan woman movement in different periods. This kind of research is also beneficial to todays woman work.

结语部分对本文论述的各个部分进行一个总结，并指出湖南不同时期的妇女运动之间是具有历史的传承性的，研究19世纪末20世纪初的湖南妇女运动对于我们今天做好妇女工作也有十分积极的借鉴意义。

Giacomo Puccini was a great opera maestro in the west during the end of 19th and the beginning of 20th. People can find democracy, humanism and well-composed melody in his operas. He paid close attention to the lives and fates of ordinary people, and always kept studying, trying to find out new ways of music expression.

贾科莫·普契尼是19世纪末、20世纪初西方杰出的歌剧大师，他的歌剧创作集民主倾向、人道主义与高超的谱曲于一身，他关注普通人的生活和命运，不断探索、尝试音乐表现手法上的创造和革新。

At present, as human society enters the 21st century, a new phase of development has been started for building a well-off society in an all-round way and speeding up socialist modernization. It's the major composing part for the rural modernization to quicken the building of water supply facilities and improve the water-drinking standard of the mass.

目前，我国已进入了全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化建设的新阶段，加快村镇供水设施建设，提高广大农村群众的饮水标准，是21世纪初农村全面建设小康社会、进而推进农村现代化建设的重要组成部分。

Is 83 years old, six-foot-seven inches tall, with the kind of thin-haired crown that newborn babies and older men have in common.

我最近还见过一次老盖茨，他是在20世纪初美国经济大萧条时成长起来的，童年充满了对贫穷的恐惧，后来从军退伍后，他依靠G.I。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。