世纪初

It focused on the promotion of employment policies, the collection of employment information, and helped graduates to complete the transition of attitudes and behavior as well as the distribution to self-choice in employment; The second stage since the beginning of the 21st century, employment guidance expanded to all students, continuously strengthened the cooperation with the employment guidance agencies of foreign universities, promoted the training and qualification work of the consulters which was organized by the government; In the third stage recently, the concept of career development becomes more popular, many colleges and universities offer courses of career development to help students transfer from school to work during cooperation with business and community advisory institution.

第二阶段自21世纪初开始，就业指导对象扩大到全体大学生，不断加强与国外大学就业指导机构的交流，并在政府职能部门的组织下开展就业指导人员的培训和资格认定工作，生涯发展的观念和理论被引入；第三阶段为近年来生涯发展观念逐渐普及，众多高校在加强与企业、社会咨询机构合作的同时，纷纷通过以课程的方式开展生涯教育帮助大学生实现从学校到工作的平稳过渡。

They worked as pedlars or coolies and lived in cheap old buildings in this area.

他们早就从上个世纪初就开始移居法国，当时主要靠做小买卖和苦力活为生，并居住在破旧的廉价房子里。

They were frequently included in the collections of decretals compiled in the late 12th and early 13th century, and afterwards all were inserted into Pope Gregory IX's Decretals.

他们经常列入收藏decretals汇编第12次和后期13世纪初，后来都被插入教皇格雷戈里九的

Since 18th century, in order to regain the genuine words that Shakespeare wrote, emendators and editors did much work on studies of the meaning of the word as well as on reassuring the language.

从18世纪初起，为了恢复莎剧的真实面目，校勘家们就在审择异文、清除讹夺的同时对莎剧进行字义的疏证。

Reliance is a concept produced in the Western country's private laws in the beginning of the 20th century.It is called promissory estoppels in common law and reliance liability in civil law based on right protecting principle.

信赖规则是二十世纪初西方国家私法上产生的概念，英美法称之为允诺禁反言规则，大陆法称之以权利外观原理为基础的信赖责任。

Continuing in the format of Beginning Jazz Guitar, every new concept is accompanied by etudes and songs for practice, and every chapter is clearly divided into lessons on harmony and improvisation.

继续在21世纪初爵士吉他，每一个新的概念是由画稿和实践的歌曲伴随着格式，每个章节是很清楚的和谐与即兴教训分歧。

Franco-Russian relations date back to the 1800s when Russia fought Napoleon during the time of French invasion of Russia .

法俄关系可以追溯到19世纪初，当俄罗斯争取拿破仑在当时的俄法战争。

Vivid fuchsias bloom in China's Hengduan Mountains. Early 20th-century British explorers collected these and thousands of other plants that today are lovingly cultivated in the gardens of England, the United States, and other countries around the world.

明艳动人的倒挂金钟长在中国的横断山区。20世纪初英国探险家们从中国采集了无数植物回去，如今这些可爱的小花儿们娇滴滴地在英国、美国和其他国家的花园里栽植着。

In the early 7th century, Songtsan Gambo wed Tang Dynasty (618-907) Princess Wencheng from the Central Plains and Nepalese Princess Bhributi.

在7世纪初，松赞乾布结婚唐代（618-907）文成公主从中原地区和尼泊尔公主

Until the later 20'th century and the early 21st century, a fresh punk style emerged that mingled the styles of 80'th with 90'th, wearing shoes of Converse, All-Star and other brands, and tartan trousers, tight T-shirts, shoving-nails belts, stretchy glovers that exposing fingers, and colorful sports jackets..

到了20世纪末21世纪初，一种混合了80年代和90年代的新的朋克样式出现了，身着Converse、All-Stars等牌子的鞋子，格子花呢的裤子、紧身T恤、镶有撞钉的皮带、有弹性的露指手套、颜色鲜艳的运动夹克……所有的一切都被大众借鉴和模仿而成为流行，从而影响至今。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。