世纪初

In the early 19th century, Greece was a conquered colony of the Ottoman Empire.

在19世纪初，希腊是一个征服殖民地的奥斯曼帝国。

Huge new churches and palazzi were being built in Rome in the decades of the late 16th and early 17th Centuries, and paintings were needed to fill them.

巨大的新教堂和广场正在建於罗马的几十年中的第16次和后期17世纪初，和绘画，需要填补这些空缺。

He has firmly established himself in the pantheon of significant architects of the last century and the dawning of this one.

在20世纪末21世纪初，他已经牢固地确立了自己在著名建筑师神殿中的地位。

Set in the Italian town of Parma at the beginning of 20 century.

故事发生在二十世纪初意大利帕尔马的小镇上。

At the beginning of the new century when the PCC make the strategy of the Western China Development.

自新世纪初，党中央提出西部大开发的战略以来，西部经济发展开始了一个新纪元。

Pearl S. Buck, a recipient of Noble prize, was an American woman who had lived in China for about forty years. She was one of the earliest writers who had worked hard for the communication between China and the Western in early 20th Century.

诺贝尔文学奖获得者赛珍珠是一位在中国生活了将近四十年的美国女性，她是二十世纪初最早关心并致力于东西方文化交流的作家之一。

A common accusation levelled against Chinese labourers brought to various British colonies at the end of the nineteenth century and the early twentieth century was that they were undesirable because of their penchant for pederasty.

十九世纪末到二十世纪初，英国的各个殖民地共同出现了一种针对中国劳工的控诉：指责他们是一些惹人讨厌的人，因为他们有鸡奸的嗜好。

Pelagianism is the name given to the teachings of Pelagius, a British Christian active in Rome in the late 4th and early 5th centuries.

佩拉纠学派的名称是给予的教诲，伯拉纠，英国基督教活跃在罗马举行已故的第四和第五世纪初。

The French first started calling this gem peridot in the early 1800's.

法国在开始调用此宝石橄榄石在19世纪初。

Phenomenology theory was established by E.Hussel in the beginning of last century.

现象学是上世纪初德国哲学家胡塞尔提出的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新