世纪初

However, in the early 20th century, the compass, but a young man from the compass cabinet driven down the throne, the usurper is gyrocompass.

然而，到了20世纪初，罗盘，却被一个年轻人从罗盘柜的王位上赶了下来，这个篡夺者就是陀螺罗盘。

Before you have a chance to harrumph indignantly about the oppression of the Aborigines (or sneer at the country's early imported criminal population), the text has skipped to the topic of "the stolen generations," the children of indigenous peoples who, from the 19th century well into the 20th, were forcibly separated from their cultures by white Australians in the name of God and civilization.

你将读到澳大利亚历史上对土著人的压迫，早期大批进入的逃亡人群，你还没来得及发表意见，文字已经跳到了"偷走的一代"的话题上，这代人是指19世纪末20世纪初原住民的下一代，他们被白人割断了与自己传统文化的关联，以上帝和文明的名义。

It reviews the physics development before the birth of special relativity at the beginning of 20th century, and gives the important reasons why many famous physicists, such as Hendrik Antoon Lorentz, Henri Poincaré, failed to create a new theory, though they had already obtained some very important results, almost close to this great theory.

对20世纪初相对论诞生之前的物理学发展进行了回顾，分析了在1905年爱因斯坦发表著名的狭义相对论之前，物理学家如洛伦兹、庞加莱等人尽管已经走到了狭义相对论的边缘，得到了狭义相对论的一些结论，但最终却没能创建一个全新的物理学理论体系的深刻内因。

In the early twentieth century, however, it was discovered that much of the High Plains was underlain by a huge aquifer (a rock layer containing large quantities of groundwater).

然而，在20世纪初，人们发现北美大平原的大部下面是巨大的蓄水层。

Until recently, the hallways of the school building (designed by Ludwig Hoffmann in 1915) embodied the sterile and authoritarian educational atmosphere of the early 20th century.

直到最近，学校建设的走廊（路德维希设计的霍夫曼在1915年）所体现的消毒和专制的20世纪初的教育氛围。

They regard horse-race betting as immoral for the masses, a challenge to social stability and a throwback to colonialism: British merchants plying the Yangzi River set up racing in Wuhan in the early 1900s.

他们认为赌马是让大众道德沦丧，是导致社会不稳定的因素，是向旧社会的一种倒退：20世纪初，往来于长江的英国商人在武汉建立了赌马场。

Hugo Wolf(1860-1903) is an the end of 19 century, the German important thecomposer at the beginning of 20 century, he created the much more than 300 art thesongs together the to from the cradle to the grave, the founding the history of themodern the art song, is a German art song well- deserved of representatives person.

胡戈·沃尔夫(1860-1903)是十九世纪末、二十世纪初德国重要的作曲家，他一生共创作了二百多首艺术歌曲，开创了现代艺术歌曲的历史，是德国艺术歌曲当之无愧的代表人物。

In the beginning of the twenty-first century, we don't know everything, we have to be humble

在20世纪初，我们不了解的每一件事，我们必须谦虚。。。。

Ignatius and Polycarp, and therefore written not later than the end of the first century or early part of the second.

伊格内修和波利卡普，因此书面不得迟於年底或一世纪初的第二次。

In early 20th century she was looked upon as a forerunner of the Imagist school of poetry.

在20世纪初她被视为意象诗学派的先驱。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。