世纪

Time, is the most powerful and persuadable witness to process of human evolution for centuries, gives people incomparable treasures of memory inherited generation by generation.

几个世纪以来，时间可以说是最有效力和说服力的东西正见证着人类的进化和改革，赋予人类无与伦比的记忆力财富，一个个世纪的秉承下去。

Perhaps they were the Egibi family in Babylon as early as the 7th century BC, though a more plausible case can be made for Pasion, an Athenian contemporary of Socrates at the start of the 4th century BC, when bankers were already the butt of music-hall humour ("the most pestilential of all trades").

也许他们是早在公元前7世纪位于巴比伦的Egibi家族，然而也有可能是Pasion，他是一位公元前4世纪之初与苏格拉底同时代的雅典人，那时银行家们就已成为了杂耍搞笑戏院（所有职业中最伤风败俗的一种）中的笑柄。

Our specialties include 20th century American photographs made before 1970, photographs from the Photo-Secession and the circle of Stieglitz, and 19th century photographs.

我们的专长包括了20世纪70年代以前，美国的照片，照片从照片和分裂圈stieglitz，19世纪和照片。

But we are becoming aware however time resembles momently not law-abiding also imp, the flavor that still feels 20 century without sip when you comes, it " phut " the ground jump into a new century.

但我们却觉着时间像一个一刻也不安分的顽童，当你还没有咂摸出 20世纪的滋味来，它便"砰"地一下跳进了一个新世纪。

Psychologists spent much of the 20th century denigrating the work of 19th-century physiognomic and phrenologists who thought the shapes of faces and skulls carry information about personality.

心理学家花了整个20世纪的时间批判19世纪面相学者和颅相学者的研究，面相学者和颅相学者们认为面部和头骨的形状带有关于个性的信息。

Lasting a period of time from seventeen century to twenty century , many new texts were acceded to picaresque novel, and as a result, many new picaresque novels were set up.

在从十七世纪到二十世纪数百年的历时嬗变进程中，传统流浪汉小说范式的许多叙述特征织入新的文本，创生出新的流浪汉小说，形成了独具一格的艺术特征。

Chapter 4 ----the theory of literature influence, exclusively discusses about the influence picaresque novel has on the European literature in 17th and 18th century, and the influence picaresque novel has on the American-European literature in 19th and 20th century.

第四章《文学影响论》，通过对历代欧美文学的检视与梳理，分别论述了流浪汉小说对十七与十八世纪欧洲文学的影响，流浪汉小说对十九与二十世纪欧美文学的影响。

She was likely influenced by the Spanish literary convention that would later become known as the picaresque novel , which was introduced in Spain in the sixteenth century but became more popular in the early 1600s—the time that Catalina was writing her memoir.

她很可能影响到西班牙文学公约后来成为所谓的流浪汉小说，其中介绍了西班牙在16世纪成为更受欢迎，但在17世纪初开始，当时克特利娜写她的自传。

Balloons provided military aerial observation sites in the 19th century and were used in the 20th century by scientist s such as Auguste Piccard to gather high-altitude data.

19世纪时曾利用气球做军事空中观测站，20世纪时，科学家奥古斯特？皮卡德用气球收集高空资料。

Other interesting exhibits include the Apostles' Stone, a fine 9th Century example of Pictish art , the Cross Slab from the 9th Century monastery, the Old Bell, removed during the 1975 restoration and marble statues of the 4th Duke of Atholl and Sir Donald Currie the 1908 restoration benefactor.

其他有趣的展品包括使徒石，罚款第九次皮克特艺术世纪的例子，从9世纪修道院十字板，老贝尔，在1975年恢复和杜克大学的阿瑟尔第四柯里和曾荫权先生的大理石雕像移走1908年恢复的恩人。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。