世系

And, as Nihil est, nisi hoc sciat alter, is peculiarly true of genealogy, who would not be glad to seize a fair opportunity to let it be known

再加之，诚如所言， Nihil est， nisi hoc sciat alter ，这于世系竟有着奇妙的真实性，谁又会不藉此难得的机会晓示世人呢？

If it depends on ancestry, get out that copy of the Nuremberg laws.

如果依靠的是世系血统，那得废除纽伦堡法令的副本。

This is new discovery in Lin Zexu s posthumous works.

这是林则徐遗著的新发现，它为林则徐生平和家族世系探寻提供了新的文献依据。

Was preternaturally active, and kept bringing up other scenes than this roughly hewn street of a little town, on the edge of the Western wilderness; other faces than were lowering upon her from beneath the brims of those steeple-crowned hats.

她痛苦地高高站在那里，再次看见了她在老英格兰故乡的村落和她父母的家园：那是一座破败的灰色石屋，虽说外表是一派衰微的景象，但在门廊上方还残存着半明半暗的盾形家族纹章，标志着远祖的世系。

There still exist today, in certain groups with unbroken lineages. Sacred objects, guardians of energy, sacred music, guardians of technological objects etc. Nothing has been lost.

这些记录今天仍然存在，在某些未中断的世系团体内，神圣的对象，能量的守卫者，神圣的音乐，技术对象的守卫者等等，一切都毫无损失。

From our very birth we have the eight fetters of hatred, shame, lineage, pride of good conduct, fear, secretiveness, caste, and grief.

我们每一世都受到八种束缚：仇恨，羞耻，世系，良好行为带来的骄傲，恐惧，隐匿，种姓制度和忧伤。

In the Malayan, Turanian and Ganowanian systems, there is a solid basis for the blood-relationships they exhibit in the common descent of the persons; and for the marriage-relationships we must look to the form of marriage they indicate.

在马来亚式、土兰尼亚式和加诺万尼亚式亲属制中，在人的共同世系方面表现出来的血亲关系具有坚实的基础；而姻亲关系则须我们在它们所表现的婚姻形式中去寻求。

Of or belonging to a recognized strain established by breeding individuals of unmixed lineage over many generations.

家系从一个祖先传下来的直接世系；家系或家族

Sequence comparison shows that MuMADS2 belongs to the AGAMOUS subfamily. Furthermore, phylogenetic analysis suggests that MuMADS2 is most likely a class DMADS-box gene.

将MuMADS2与其它植物来源的MADS-box基因进行序列比较发现，MuMADS2属于MADS-box基因的AGAMOUS亚族的D世系。

A table of Cognates is, of course, formed by taking each lineal ancestor in turn and including all his descendants of both sexes in the tabular view; if then, in tracing the various branches of such a genealogical table or tree, we stop whenever we come to the name of a female and pursue that particular branch or ramification no further, all who remain after the descendants of women have been excluded are Agnates, and their connexion together is Agnatic Relationship.

为了要组成一张&血亲&世系表，当然只须要依次取每一个直系祖先，并把其所有男女两性的卑属亲都包括在一张表式内；如果，在追溯这样一张家系表或家系树的各个支派时，我们每到达一个女性的名字时立即停止，不再在该特殊的支派或枝节上继续向前进行，把女性的卑属亲完全除外后所有遗留下来的人就都是&宗亲&，而他们相互的关系便是&宗亲&关系。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。