世界银行

The bank suggests that phasing out the household-registration system would encourage more people to move to the city.

世界银行建议逐步消除户口制度会使更多的人进城。

The bank suggests that phasing out the household-registration system would encourage more people to move to the city.

世界银行认为户籍登记制度的逐步淘汰将鼓励越来越多的人涌向城市。

The World Bank predicts China's growth in 2010 will rise to 7.7 percent.

世界银行预测，中国2010年的经济增长率要提高到7.7%。

The World Bank predicts 6.5% growth.

世界银行预计6.5%的增长。

The World Bank publishes some 200 to 300 titles a year on a wide range of development subjects.

世界银行每年出版200－300种不同的出版物，范围涉及发展领域的各个相关主题。

Release by Bank member of its 18% currency for lending or relending, with some restrictions, such as the requirement that the funds only be used in the currency concerned without being converted or are only used for initial lending and not indefinite lending and relending.

世界银行会员国解除对其缴纳的18%本国货币贷款或再贷款的限制，但仍附有一些限制，如只能直接使用该货币而不能转换成别的货币；或只能用于初始贷款而不能用于无限期贷款和再贷款。

Talk that this weekend's IMF/World bank may yet provide the timing for a widely expected revaluation of the yuan has not been dismissed by the markets despite the consensus that China is unlikely to announce a revaluation until the pressure from the US relents.

虽然大家普遍认为，中国不大可能在美国减弱施压之前就宣布重估人民币，但市场并未忽略这样的消息，即，国际货币基金组织/世界银行本周末会议或许仍有可能成为人民币汇率重估的时间点。

In 1987, however, the bank was reorganized and an environmental department was established.

但是，在1987年世界银行改组建立了一个环境部门。

To the surprise of many, the World Bank's Independent Evaluation Group and others have shown that China has by far the best record in the developing world in resettling those who are relocated by large dams.

让许多人感到意外的是，世界银行的独立评估小组及其它一些机构的研究显示，到目前为止，中国在大型水坝移民的安置问题上是发展中国家中做得最好的。

Corruption sabotages policies and programs that aim to reduce poverty , so attacking corruption is critical to the achievement of the Bank s mission of poverty reduction .

腐败破坏那些旨在减少贫困的政策和项目，所以完成世界银行的减少贫困的使命，对付腐败是关键。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。