世界银行

China Appoints First Governor in World Bank.

任命第一位驻世界银行代表。

China Appoints its First Governor in World Bank.

中国任命第一位驻世界银行代表。

The World Bank paper bemoans Africa's standards of governance.

这份世界银行的报表对付非洲尺度的政府管理表示出灰心态度。

But for contracts directly with the World Bank -- to supply officeswith technology and other services, for instance -- it doesn'troutinely disclose firms it blackballs, even if it suspects those firmsof bribery.

不过对直接与世界银行签订的合约，比如为办公室提供技术等服务，世行并不总是公布有疑问的企业，即使是被怀疑有行贿行为的公司。

While it was still oil-wealthy, Mexico intensified programs to provide improved varieties of basic food crops—maize and beans—to the campesinos. Most frontier agricultural research for the Third World, however, is conducted by institutes coordinated and financed through a World Bank-led Consultative Group on International Agricultural Research.

虽然是石油富国，墨西哥仍然扩大项目，以提供改良品种的基本粮食作物-玉米和豆类-第三世界最前沿的的农业研究却是由研究组织合作完成的，并且是由世界银行为牵头的国际农业研究协商组织资助

This Congress convenes the world's top business , government and financial leaders from Asia, Europe

这次会议邀请了亚洲、欧洲、美洲和非洲的商界翘楚、政府要员和金融界巨擘出席，而会议结束后，随即会举行世界银行与国际货币基金组织年会。

The World Bank's forecasts for economic growth have been downgraded steeply.

世界银行的经济增长预测已经急剧下调。

The World Bank estimates that food prices have increased by 83 percent in three years.

世界银行估计食物价格在近三年增加了83%。

If I received a statement, after writing the check, that the $179 brings my balance to zero, because it's my money, and they charged me a cash advance fee, I'd call the bank and ask to have that fee waived because they never sent me the credit check.

如果我收到了言，写了检查后，我带了179元，余额为零，因为这是我的钱我提前收取现金，他们费我呼吁世界银行和要求，因为他们从来都认为费寄给我的信用检查。

Perhaps the most important lesson is that foisting a boss on the bank who has the backing of just one person, even if the latter is the most powerful in the world, does not give him enough legitimacy to run the institution effectively.

或许最重要的教训就是：给世界银行强加一位只有一个人支持的行长，即便这个支持者是全球最有权力的人，也不能给予该行长足够的合法性来有效运营世行。这一点在此次丑闻爆发之前便已非常明显。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。