世界观

It seems that we cannot limit Bunin in a certain field, when we study him, a writer with contradicting and complex creative idea and world outlook.

而在研究蒲宁这位在创作思想及世界观都极其矛盾和复杂的作家时，恐怕不能将他局限定位在哪一个领域内。

The author manages to clarify the influences of the religion on the world outlook, life outlook and the concepts of morals and aesthetics of the Byzantines through the Concept of God, the Holy Process of Human Being and the Religious Ethical Characteristics from the Byzantine Church, and on the basis of which, comes to the conclusions that:(1) The Byzantines' understanding of the world ultimate essence is mystery, and the understanding of life is full of fatal and holy pursuit;(2) The secular ethical concepts of the Byzantines are obviously with the tendency of escapism because it contains a lot of church ethics;(3) The aesthetic concepts of the Byzantines pay attentions to both the beauty of Harmony and the beauty of Holy with the influences of the religious ethical inclinations.

笔者主要以拜占廷教会&上帝观念&、&人的神圣化过程&以及&宗教伦理特征&为切入点，尝试去阐明宗教对于拜占廷人的世界观、人生观以及道德和审美观念的影响，并在此基础上得出如下结论：（1）拜占廷人对于世界终极本质的理解是神秘的，对人生的理解充满了宿命的神圣化追求；（2）拜占廷人的世俗伦理观念中包容了诸多教会伦理，因此带有明显的遁世主义倾向；（3）拜占廷人的审美观念因受宗教审美取向的影响而呈现出&和谐&之美与&神圣&之美并重的局面。

I have correct philosophy and weltanschauung.

有一个正确的人生观世界观。

Complex science has its new thinking manner and Weltanschauung. It considers enterprise as a nonlinear complex system.

性科学具有全新的思维方式和世界观，它将企业看作是一个演化着的非线性复杂

The Weltanschauung which changes people isn't easy and The young period even wants to emphasize thought education.

要改变人们的世界观是不容易，少年时期更要强调思想上教育

Just as he was about to give up, along came a debacle that, he believes, validates his Weltanschauung.

正当索罗斯打算放弃时，一场经济崩溃的危机随之而来，他确信这是证明了他的世界观的最佳机会。

We can say that learning the ecological view in Marxism is a scientific Weltanschauung and methodology to deal with the relationship of the people and the social and so on. And there is also realistic significance to construct the the socialist harmonious society..

可以说研究马克思主义生态观是我们正确处理和协调人与自然、人与社会关系的科学的世界观和方法论，对我国构建社会主义和谐社会具有科学的现实指导意义。

The weltanschauung of European man was ever broadening out.

欧洲人的世界观前所未有地拓宽了。

While studying and living in Canada, I will experience the customs and culture of many countries. And during cooperation with students from other countries while discuss issues, I will be able to change my weltanschauung and develop my own international perspective to solve problems( not the Chinese traditional perspective).

再加拿大的学习和生活中，我将领略到许多国家的风情和文化，并在与来自于其他国家的同学讨论问题时，改变自己的世界观，培养自己以国际视角看问题的能力{即时不被自己的中国化思维所向}。

I always think that university is just a platform, this platform could lead you to form you the way of learn which can be useful for your whole life; it could also provide you a chance to learn more knowledge. During the life of university you can develop your philosophy and Weltanschauung.

我始终认为大学只是一个平台，这个平台可以让你形成自己在以后的人生中可以受用一生的学习方法；可以给你提供学习更多的知识机会；可以在此期间初步形成自己的人生观和世界观。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。