世界观

Emancipate the mind, seek truth from facts, advance with the times, pragmatism is permeated with the theory and practice of the Chinese communists in the basic stance, viewpoint, the CPC led the Chinese revolution and construction practice philosophy lessons, the Chinese communists observation, analysis and problem-solving scientific world outlook and methodology.

解放思想，实事求是，与时俱进，求真务实，是贯穿于中国共产党人的理论和实践中的最基本的立场、观点和方法，是中国共产党领导中国革命和建设实践经验的哲学总结，是中国共产党人观察、分析和解决问题的科学世界观和方法论。

As Toyota execs and my graduate students concluded so many years ago, hanging on to a just-in-case worldview in abundant environments is plain bad business.

正如丰田首席执行官们，及我的研究生学生们在许多年前得出的结论一样，在富足的环境下抱住'以防万一'的世界观简直就是一笔坏买卖。

The outline of a "new world view includes the budding genius of the first document."

这个提纲是&包含着新世界观的天才萌芽的第一个文件&。

Through introducing the works of literature and art, including poetry, prose, fiction, music, movie, art and drama, especially the works of the contemporary era, we want to show the expansive world of literature and all human lives for students.

通过介绍文学艺术作品，尤其是现当代文学艺术作品，包括诗歌、散文、小说、音乐、电影、美术和戏剧，向学生展示广阔的文学艺术世界及芸芸众生，用美学的眼光去分析判断各种不同的人生观、世界观及价值观。

The contradiction of his world view and the conflict of his ideology were reflected in his two animal novels: the Call of the Wild and White Fang.

世界观的矛盾和思想的撞击充分体现在他的两部动物小说《野性的呼唤》和《白牙》中。

The professor's world view is cynical he admits, with all the gleeful contrarianism of someone who once wrote a novel defending Ebenezer Scrooge.

这位教授承认自己的世界观是&玩世不恭&，满怀快乐逆反主义的他曾经写了一本为吝啬鬼艾柏纳泽。斯克鲁奇（Ebenezer Scrooge，查尔斯。

It's like a rorschach test, which let's everyone pour their own thoughts and ideas into it, forming it to how they see the world. What shouldn't be suprising is that I see the world diffently from most people.

她就像罗尔沙赫氏测验，这个测验通过让人们把自己的想法和观念倾诉出来，组成被测试人是如何看待这个世界的如果我的世界观和大部分的人不一样请不要惊讶。

But it is concealed under the guidance of the Theory of science (which drifts apart from human being ), the Theory of society Importance ( which drifts apart from individuals) and behaviourism (which drifts apart from human inner world).

教育的人文精神则是指培养学生科学的人生观、世界观，引导青少年一代更好地洞察人生、完善心智、净化灵魂、理解人生意义和目的，选择正确的生活方式。

The root cause of the divergences is that research fellows have diversified world outlook and research methods.

分歧的根本原因在于研究者的世界观及其研究方法不同。研究经济全球化具有重大的理论价值和实践价值。

"For a parallel to the lesson of atomic theory regarding the limited applicability of such customary idealisations, we must in fact turn to quite other branches of science, such as psychology, or even to that kind of epistemological problems with which already thinkers like Buddha and Lao Tzu have been confronted, when trying to harmonize our position as spectators and actors in the great drama of existence."

原子理论给我们的教训是，由日常生活而得来的世界观，其可应用性颇为局限。因此，为使我们在存在这个大舞台上作为演员又作为观众的角色之间互相调和，我们必须求助于科学的其他分支，譬如心理学、甚或如佛陀和老子等哲人所曾面对的那类认识论的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。