世界观

From culture, class, religion, and family we are provided with a general framework, a world view that filters out the unimportant and impregnates experience with meaning.

我们所处的文化和社会阶层、所信仰的宗教以及所出生的家庭为我们提供丁一个总体框架，一种世界观。它剔除不重要的东西，并赋予人生经历以意义。

Next time Apple does something that infuriates you, or makes you go "huh?" remember that Apple has its own unique world view.

如果下次苹果做出让你觉得愤怒或令你不屑的事情，请记住苹果有自己独特的世界观。

Next time Apple does something that infuriates you, or makes you go "huh?" remember that Apple has its own unique world view.

假如上主苹果干没争你感到恼怒或令你不屑的事件，请忘住苹果有本人奇特的世界观。

Furthermore, the needed support of technique in the view point of insets relies to the genetic engineering in the 20th century, the development of the device of microspur, the nanotechnology, biologic art modality and biology itself.

而且，我所创造的昆虫世界观里所需要的技术支撑是由20世纪人类的基因工程、微距观察装置的扩展、纳米技术、生物艺术形态以及生物学等各方面的发展才得以完善和形成的。

A person's attitude towards the monopolizing of information is a major indicator of whether or not he has remoulded his world outlook.

我们要把对待封锁的态度，作为检验一个人世界观改造得如何的重要内容之一。

The more I love them, the more awful way they leave me.

为什么？因为，在我们的性格，脾气，人生观，世界观形成的重要时期，我们所为之努力的一切都是一个充满爱意的谎言而已，分数，这样虚幻的概念，这样幽默的讽刺。

But if she's in a relationship where things always go his way, and there's the subtle message that his view of the world is more dominant, that's a problem.

但是，如果她所处的关系中事情总要按着他的意愿，存在他的世界观更具支配，那就成了一个问题。

The latest research suggests a more prosaic, democratic, even puritanical view of the world.

最新的研究显示了一个更为平淡、民主、甚至是有着苛刻道德理念的世界观。

I believe that part of what we need is a new "world view", scientific and more.

我相信，我们需要的是更具科学性的新的&世界观&。

Scientific outlook has already become the general outlook on life, values and world view of the contemporary mass. It has become the "new religion" that is beyond the world's major religions and the belief that outmatches the traditional religious beliefs.

科学观已成为当代大众普遍的人生观、价值观和世界观；成为超越世界几大宗教之外的&新宗教&；成为凌驾于传统宗教信仰之上的信仰。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。