世界观

She will have to subordinate her world view to President-elect Obama's.

她将不得不让自己的世界观从属于总统当选人奥巴马的。

TheGoldschmidt's Object Theory had great impact in the process of Economic Law theorydevelopment in prewar Japan.

从日本战前经济法理论的发展来看，除Goldschmidt的对象说大行其道外，其他的方法论说、世界观说等在日本经济法学界影响较弱。

Euripides' basic intention now becomes as clear as day to us: it is to eliminate from tragedy the primitive and pervasive Dionysian element, and to rebuild the drama on a foundation of non-Dionysian art, custom and philosophy.

从悲剧中排除这种原始的万能的酒神成份，并且在非醉境的艺术、道德观和世界观上建立一种新的纯粹的因素：——这就是现在了如指掌地揭露在我们眼前的欧里庇德斯的倾向。

It probes into the connection between the Bible's anthropocentric implication, the occidental view of nature and the modern technology as well as the relationship between the Bible's history concepts and the progressivism which rose in modern times.

论文上篇主要对《圣经》的世界观和历史观进行考察，探讨《圣经》内在的人类中心主义倾向与西方人自然观、近代科技的关系，《圣经》独特的历史观与近现代进步主义的承接关系。

What others say and do is a projection of their own reality, their own dream.

他们说的，做的都只是反映他们自己的现实，他们自己的期望，他们的世界观。

Marxist philosophy is a theoretical system of proletarian view, but it is not a systematic philosophy.

马克思主义哲学是无产阶级世界观的理论体系，但不是一种体系哲学。

The latest research suggests a more prosaic, democratic, even puritanical view of the world.

最新的研究推荐一个更平凡的、民主的、甚至清教徒式的世界观。

From three aspects of the topic,space and form, this paper contracts the Purism and the Cubism,disproves the judgment of the Purism is a branch of the Cubism,and deems that the Purism represents Le Corbusier s World View and method and decides the quality of Le Corbusier s building work.

本文从主题、空间和形式三个方面对比了纯粹主义和立体主义，反驳了纯粹主义不过是立体主义的一个分支的论断，认为纯粹主义代表着柯布西耶的世界观和表达方法，决定了柯布西耶的建筑作品的质量。

Internalized quotient is the most basic part in career quotient, it includes the personal outlook on world, value and life; externalized quotient is the quotient belonging to the skill field like the computer, English and architecture, it can be easily accessible through learning and training, and grows mature in the practical usage.

内化素养是职业素养中最根基的部分，包含个人的世界观、价值观、人生观等范畴；外化素养指计算机、英语、建筑等属技能范畴的素养，是通过学习、培训比较容易获得，在实践运用中日渐成熟的。

This paper put forward that the recapitulation of philosophy of this kind scientific spirit is modern times modality of the dialectical natural view, that of the self organization and ecology.

这一自然观的基本特征是一种整体论的世界观，强调人与自然关系的和谐性

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。