世界级的

Until we need to remove anti-intellectualism, we can stand a chance of remain a world-class power.

直到我们消除排斥知识的现象，我们才有希望保持世界级强国的地位。

Not until we do away with our anti-intellectualism do we stand a chance to remain a world-class power.

直到我们消除排斥知识的现象，我们才有希望保持世界级强国的地位。

The South Tianshan of Central Asia is an important gold metallogenic belt in the world, in which there occur a number of world-class mineral deposits.

中亚南天山是世界重要的金成矿带，其中发育有一系列世界级矿床。

CITIC Dicastal Wheel Manufacturing Co., Ltd. is China's largest and best-known brands, most technologically advanced world-class wheel manufacturing base.

中信戴卡轮毂制造股份有限公司是中国目前规模最大、品牌最知名、技术最先进的世界级轮毂制造基地。

Lop Nur Wild Camel Natural Reserve is located in west of China,belongs to the extreme drought and desert zone,which is mainly to protect the endangered species- Wild Two-humped Camel and its habitat,including the unique topographical features,salty springs,historical relics on the ancient Silk Road and other rare fauna and flora species.

罗布泊野骆驼自然保护区位于我国西部极旱荒漠带，以世界级濒危物种———野双峰驼为主要保护对象，也保护当地特有的地貌、盐泉、丝绸之路遗迹及其他珍稀动植物物种，面积 7 86× 10 4km2 ，实际控制面积 15× 10 4km2 。

A delay of game for the World Series until Wednesday night because of worries about the weather in Philadelphia.

因为担心费城的天气世界级别的一场比赛被推迟至周三晚上。

A coach who can train world class athletes will be universally popular.

一个能培养世界级运动员的教练将大受欢迎。

How will we build the core competences necessary to achieve our vision of world-class competitiveness?

我们将如何建立核心能力能实现我们拥有世界级竞争力的愿景？

Ministers want to see half of all young people in universities by 2010 (numbers have stalled at 42%), without relinquishing the worldclass quality of its top institutions.

部长们希望2010年半数年轻人能读大学(目前大学生比例在42%左右)，同时保证顶尖学府的世界级质量。

Jespersen is considered a world-famous linguist.

叶斯柏森是公认的世界级语言学家。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。