世界级的

In honor of the occasion the Transport for London commissioned 100 artists to produce 100 "brand new works of art that are inspired by the Roundel as a contemporary symbol for a world class transport system."

为了纪念这一时刻，伦敦运输公司邀请了100位艺术家为这个世界级的运输系统此计了以这个标志为灵感的全新的同时代的艺术作品。

This Sambo in many Chinese cultural relics are the most or unique, is a world-class cultural relics, it is enough "Baby" at all.

这三宝中的许多文物都是中国之最或独一无二的，是世界级的文物，所以是够"宝贝"的了。

Great virtuosity and theatricality of Tambuco, which really produce a world-class festival.

坦布科乐团精妙绝伦的演奏技艺和丰富多变的舞台风格，呈现了一场真正的世界级的盛会。

There is the famous Ritz Escoffier Cooking School, where you can learn the best skills of cakemaking; the Hemingway Bar, which has topranked 16bartenders; and the Greektempleish 17subterranean swimming pool.

在著名的里兹烹饪学校，你可以学习蛋糕制作的技巧；海明威酒吧拥有世界级的酒吧间招待；还有希腊神庙风格的地下游泳池。

A sea of stones and a stretch of caves in Xingwen is a rare karst park with world -class karst cave and doline. Its distinctive landscape distribution forms a very magnificent and very wonderful natural landscape.

兴文石海洞乡是不可多得的喀斯特公园，其洞穴与漏斗都是世界级的，独具一格的景观配置，构成了一幅世界上极为壮观、极为独特的自然奇观。

Accordingly, predicting earthquake before its occurrence becomes a world-class difficult problem, challenging mankind's wisdom and inwit.

从两千年前张衡的《地震对策》到今日日本的《地震对策方案》，均反映了人们对地震灾害的确严重关切及所能采取地防震减灾措施；但对其预测预报，仍是不得其门而入，特别是震前预报更是世界级的难题，考验着人类的智慧和良知。

The determining methods and its developing methods of the unswept remaining oil are now summarized.

概述了目前确定未波及剩余油的方法及其开采方法，指出这项研究的难度很大，是当前油田开发的核心技术之一，可以称得上是世界级的世纪难题。

There are also the so called Classic Bass Fishing Lures, like the Pro Series Jig, it is weedless designed with dual rattles, the Pro Series Spinner Baits a premium plated blades, the Tournament Series Spinner Bait it is commonly used while in a tournament, and lastly the Clacking Buzz Bait it is the noisiest buzz bait that is existing around the world.

加州鲈鱼、smallmouth本来就高，翻滚提供晚会、侵略性步行饵，喧嚣曲柄饵和世界级的道具，较饵，列铸出渔获competition.there也是所谓的经典低音捕鱼诱惑，像亲系列夹具、这是偶设计weedless摇铃，亲饵系列17.5地价镀刀片、本次比赛是系列17.5诱饵常用在一个赛最后当然是噪音clacking铃声铃声饵饵即围绕现有world.lures重低音捕捞是渔民的生活和纽带的低音。

By internalizing his paradigms and assimilating his character traits into our own, we can be well on our way to being a worldly man, or perhaps a renaissance man.

通过内化他的语言和同化他的性格特征融入我们自己，我们就将能成为一个世界级的人，一个革新的人。

The cameras followed the old artist to visit famous mountains and monasteries in Tibet and to look for a large number of paintings scatted among the nongovernmental collectors.

作为十四达赖喇嘛的宫廷画师，于50年代在夏宫罗布林卡中的墙壁上留下了世界级的传世佳作。54年又随达赖喇嘛进京，呈现给毛泽东主席一幅波普意味的唐卡肖像。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。