世界第一的

According to the Wealth Bulletin\'s latest list of the World\'s Expensive Streets, prices on Avenue Princesse Grace (still the priciest street in the world) have plunged by more than a third.

据Wealth Bulletin最新的世界最昂贵街道排名，摩纳哥的格雷斯公主大道尽管仍排在第一位，但价格已缩水了三分之一以上。

He proved the universal validity of the Pythagorean theorem and is considered the first true mathematician.

他证明了毕达哥拉斯定理的广泛有效性并被认为是世界上第一位真正的数学家

The Beijing Olympic torch relay, is the first time that the Olympic flame ascent of the world highest mountain Mount Qomolangma. On the 8th of May, while the Olympic flame reach the top of the mountain, that also written in the Olympic history.

在这次北京奥运会火炬传递过程中，奥运圣火第一次登顶了世界最高峰珠穆朗玛峰，2008年5月8日，奥运圣火登顶珠峰的这一天，也成为了载入奥运史册的一个日子。

After World War II and Taiwan's retrocession to Chinese Sovereignty, the government resumed the administration of Taihoku University and reorganized and renamed it ''National Taiwan University'' on November 15, 1945, with Dr.

第二次世界大战后，台湾的光复祖国，恢复政府的行政管理台北大学和改组并重新命名它''''国立台湾大学对1945年11月15号，与卢博士琮罗担任第一主席。

One year later, he was ready and entered his first professional competition: The Roadhouse World Flair in London.

一年后，他被准备，并进入了他的第一家专业竞争：路屋世界的目光在伦敦。

Cinderella, the six-week-old saddleback piglet was fitted out with the designer footwear after her bemused owners realised she had a phobia of mud on her trotters.

英国约克郡一头名叫"灰姑娘"的小猪可能是世界上第一头患有洁癖症的小猪，自出生后，它一直不肯和兄弟姐妹一起在泥巴中玩耍。

Indeed, in a world in which convenience is king and personal service is paramount, why should anyone have to schlep to the salon or the spa for that pre-party blowout or monthly facial?

的确，在便捷第一、私人服务至上的世界，为什么人们要费劲地跑到美容院或水疗中心，为宴会做准备或去做每月一次的面部护理呢？

Be written below direct leader and publish in Sidalin " plutonomy schoolbook ", it is text book of the first real broad sense plutonomy.

在斯大林直接领导下编写和出版的《政治经济学教科书》，是世界上第一本真正的广义政治经济学教科书。

The North Sea wind power plant is the world's first large-scale fan will put it all at sea, and the fan is located in 20 meters water level of the offshore wind farm.

北海风电厂是世界上第一个大规模的风扇会将在海上这一切，与风扇是20米的海上风力发电场位于水位。

Solent Sky – Solent Sky, where the world's first seaplane was built.

solent的天空- solent的天空，在世界上第一个水上飞机建成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。