世界第一的

The world's first true pizzeria, Antica Pizzeria Port'Alba, opened in Naples in that period.

世界上第一个真正的比萨饼店，安蒂卡披萨Port'Alba，在那不勒斯开设在这期间。

In particular, when Liao Changyong won the first prize at the Placido Domingo International Operalia Competition, he became the first Asian singers to win a prize at such an international vocal competition.

特别是在多明戈世界歌剧大赛中获得第一个大奖，廖昌永实现了亚洲歌唱家在此项赛事中"零"的突破。

It was the world's first commercial power plant.

它是世界上第一条商业化的电力站。

Now, these inventions are reflected in the world's first bacterial printing press.

现在，这些旧日的发明都在世界上第一台细菌印刷机上得到了体现。

It is the first step in the process of regaining control of the world and its government.

这是重新控制世界及其政府的第一步。

China is the first producer of silk in the world.

中国是世界上第一个生产丝绸的国家。

The UNESCO World Press Freedom conference was held in Qatar, the first time in an Arab country.

联合国教科文组织世界新闻自由会议在卡塔尔举行，在一个阿拉伯国家的第一次。

Steve Robertson: He wants to win his second world championship as much as he wanted his first.

如同当初想要获得他的第一个世界冠军那样，他渴望能够卫冕。

ROK is the first country to issue Mobile WiMAX commercial licenses in the world.

韩国是世界上第一个发放MobileWiMAX商用牌照的国家。

During his studies Liwei won numerous prizes including the first prize in the Adam International Cello Competition in 1997, a special Distinction in the Rostropovich International Cello Competition. In 2000, Liwei has performed as guest artist for the World Cello Congress III USA.

在他的学习期间，曾赢得了许多音乐比赛奖项，其中包括澳大利亚ABC广播公司青年音乐家奖、1997年新西兰亚当国际大提琴比赛第一名、罗斯特洛波维奇国际大提琴比赛特别优秀奖、英联邦最佳音乐家金质奖章。2000年秦立巍曾被美国第三届世界大提琴会议邀请作为客席艺术家举办音乐会。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。